europaweite Einführung eines Grenzwerts für den Blutalkoholgehalt von Fahranfängern, der – soweit irgend machbar – möglichst nahe an der Null-Promille-Grenze liegt, wie das Parlament bereits in seiner Entschließung vom 18. Januar 2007 zur Halbzeitbilanz des Aktionsprogramms für die Straßenverkehrssicherheit gefordert hat, wobei zu bedenken ist, dass manche Fertiggerichte Spuren von Alkohol enthalten können,
to promote at European level blood alcohol content (BAC) limits as close as is workable to 0,00 % for new drivers, as already proposed by Parliament in its resolution of 18 January 2007 on the European Road Safety Action Programme - mid-term review , bearing in mind that some prepared foods may contain traces of alcohol,