Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Begrenzung der Fischereitätigkeit
Fangbeschränkung
Fangverbot
Fischereigesetz
Fischereigesetze
Fischereirecht
Rechtsvorschriften im Bereich der Fischerei

Übersetzung für "fischereigesetze " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Fischereirecht [ Begrenzung der Fischereitätigkeit | Fangbeschränkung | Fangverbot | Fischereigesetz ]

fishing rights [ catch limits | fishing ban | fishing restriction | fishing law(GEMET) ]


Rechtsvorschriften im Bereich der Fischerei | Fischereigesetze | Fischereirecht

legislation of fisheries | types of fisheries regulation | fisheries legislation | scope of fisheries legislation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
unter Hinweis auf den Aktionsplan Ernährung der Philippinen für 2011 bis 2016, das Programm für eine beschleunigte Linderung des Hungers, den Plan für eine umfassende Agrarreform aus dem Jahr 1988 und das Fischereigesetz von 1998,

having regard to the Philippine Plan of Action for Nutrition for 2011 to 2016, the Accelerated Hunger Mitigation Programme, the Comprehensive Agrarian Reform Plan of 1988 and the Fisheries Code of 1998,


Am 28. Januar 2015 übermittelte Thailand eine inoffizielle Fassung des geänderten Fischereigesetzes, das am 9. Januar 2015 veröffentlicht worden war (Referenz Fischereigesetz B.E. 2558 (2015)).

On 28 January 2015 Thailand submitted an unofficial version of the revised Fisheries Act which was published on 9 January 2015 (reference Fisheries Act B.E. 2558 (2015).


Der wichtigste interne Rechtsrahmen für die Fischereibewirtschaftung Taiwans ist zurzeit das (im November 1929 verkündete und im November 2012 zuletzt geänderte) Fischereigesetz und eine Reihe von Ministervereinbarungen.

The main current internal legal framework for Taiwan fisheries management is the Fisheries Act (promulgated in November 1929 and last amended in November 2012) and a body of Ministerial agreements.


In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass das Fischereigesetz für derartige Verstöße Geldbußen zwischen 3 400 und 8 500 EUR vorsieht.

In this respect it is noted that the Fisheries Act foresees for such infringement imposition of fine between 3 400 and 8 500 euros.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der rechtliche und administrative Rahmen für die Fischereibewirtschaftung musste durch die Annahme eines überarbeiteten Fischereigesetzes und eines IUU-Verhaltenskodex (nationaler IUU-Aktionsplan) aktualisiert werden, um die Umsetzung internationaler und regionaler Vorschriften über Fischereibewirtschaftung sowie nicht verbindlicher Empfehlungen in nationales Recht sicherzustellen.

The legal and administrative framework for fisheries management needed updating with the adoption of a revised Fisheries Law and IUU Code of Conduct (National Plan of Action on IUU) to ensure transposition of international and regional fisheries management legislation and non-binding recommendations into national law.


Das Fischereigesetz lag nach wie vor nur als Entwurf vor, die in diesem Abschnitt des Beschlusses beschriebenen Maßnahmen des nationalen IUU-Aktionsplans, der den Angaben zufolge bereits durchgeführt wurde, waren in Wirklichkeit noch gar nicht eingeleitet, und die Zeitplanung war unklar.

The Fisheries Act was still in draft, the NPOA-IUU was reported being in implementation process but in reality without actual introduction of the measures described in this Section of the Decision and unclear timelines, the NPOA-Fishing Capacity was still a document missing actual targets and with non-existing timelines for any implementation.


Mit diesem Gesetz, das eine Neufassung des Fischereigesetzes von 1990 darstellt, sollen Tätigkeiten, die mit dem Fischfang in Verbindung stehen, wie beispielsweise die Verarbeitung, gefördert werden.

The bill, which seeks to overhaul the 1990 fisheries law, seeks to encourage activities that complement fishing, such as processing.


Oberösterreich hat schon vor zehn Jahren insofern einen Liberalisierungsschritt unternommen, als durch das oberösterreichische Fischereigesetz die Fischereilegitimationen (die gültig und mit Lichtbild versehen sein müssen) der anderen österreichischen Bundesländer, aber auch sonstiger Länder, als gleichwertig anerkannt werden.

The Land of Upper Austria moved towards liberalisation a decade ago with its Fishing Law which recognised fishing permits (provided they are valid and contain a passport photo) from other Austrian Länder and from other countries, too, as having equal validity.


Der Rat ersuchte den Vorsitz und die Kommission, bei dieser Gelegenheit mit der kanadischen Regierung zu erörtern, wie vermieden werden kann, daß durch das neue kanadische Fischereigesetz (Gesetz C-27) Schwierigkeiten für die europäischen Fischereitätigkeiten entstehen.

The Council invited the Presidency and the Commission to make use of this opportunity to discuss with the Canadian government how to avoid difficulties that its new legislation on fisheries (Bill C-27) could create for European fishing activities.


13. betont in diesem Zusammenhang, daß die wenigsten AKP-Länder, mit denen die Gemeinschaft Fischereiabkommen unterzeichnet hat, über eine Industrieflotte verfügen, was bedeutet, daß die Gemeinschaft Bestände befischt, die anderenfalls ungenutzt blieben, durch andere Flotten illegal befischt oder bestenfalls an Länder abgetreten würden, deren Fischereigesetze in bezug auf eine Politik der Kontrolle, Bewirtschaftung und Bestandserhaltung möglicherweise weit hinter dem Standard zurückbleiben, der in den Gemeinschaftsverordnungen von ihren Fischern gefordert wird, und die womöglich nicht zur Entwicklungszusammenarbeit bereit sind, was demna ...[+++]

13. Stresses in this connection that most ACP countries with which the Community has fisheries agreements do not have industrial fleets, with the result that the Community fleet catches perishable resources which would otherwise remain unfished, be caught illegally by other fleets or, at best, ceded to countries whose fisheries legislation as regards the control, management and conservation of resources may fall well short of the standards that the Community's regulations require of its fishermen and whose commitment to assisting development may be non-existent, which would not benefit the ACP or other developing countries in the slighte ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fischereigesetze' ->

Date index: 2021-01-06
w