Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aktion auf dem Gebiet der Forschung
Forschungsmaßnahme
Forschungsprogramm
Forschungstätigkeit

Übersetzung für "forschungsmaßnahme " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Forschungsprogramm [ Aktion auf dem Gebiet der Forschung | Forschungsmaßnahme | Forschungstätigkeit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
research programme [ research measure ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ein Instrument zur Durchführung einer Aktion muss dem Aufgabenbereich und den Zielen der betreffenden Forschungsmaßnahme angemessen sein, wobei gegebenenfalls den Auffassungen der Forscherkreise Rechnung zu tragen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
An instrument implementing an action must be commensurate with the scope and objectives of the research activity concerned, and will take into account, as appropriate, the views of the research community.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
Eine Forschungsmaßnahme in dem sizilianischen Programm (Kosten: 4 200 000 EUR) wird die Kommission jedoch noch genauer prüfen, bevor sie sich zur Förderfähigkeit dieser Maßnahme äußert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]
In the latter case, the Commission has decided to start an inquiry into a research measure that is included (cost: € 4 200 000) before reaching a conclusion about its eligibility.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-19]
Andererseits hat sie beschlossen, eine im sizilianischen Programm vorgesehene Forschungsmaßnahme weiter zu prüfen, weil ihr zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestimmte technische Details noch nicht bekannt sind und sie daher nicht in der Lage ist, sich zur Vereinbarkeit dieser Maßnahme mit den Vorschriften über staatliche Beihilfen zu äußern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]
However, it has decided to start an inquiry into a research measure contained in the draft control programme for Sicily since the lack of various technical details prevent it at this stage from assessing whether it is compatible with the rules on state-aid schemes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-19]
Nach Eingang der offiziellen Mitteilung der heutigen Entscheidung haben die italienischen Behörden einen Monat Zeit, um sich zu der Forschungsmaßnahme in dem sizilianischen Programm zu äußern und alle erforderlichen Auskünfte zu übermitteln.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]
After receiving official notification of today’s decision, the Italian authorities have a month in which to send in their comments on the research component of the Sicily programme and provide all the necessary clarifications.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. ist der Ansicht, dass der Erfolg und der Wert geleisteter Forschung einer Bewertung unterzogen werden muss; gibt zu bedenken, dass nicht jede Forschungsmaßnahme den erwarteten positiven Effekt auf die europäischen Volkswirtschaften erbringt; empfiehlt daher, ein europaweites System zu etablieren, das Maßstäbe für die Effizienz und den Erfolg der Forschung entwickelt und in dieser Hinsicht bewertet;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]
37. Considers that the success and value of completed research must be evaluated; points out that not every research measure produces the expected positive effect on the European economy; recommends, therefore, that a Europe-wide system be established to develop methods of measuring the efficiency and success of research and assess them accordingly;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]
36. ist der Ansicht, dass der Erfolg und der Wert geleisteter Forschung einer Bewertung unterzogen werden muss; gibt zu bedenken, dass nicht jede Forschungsmaßnahme den erwarteten positiven Effekt auf die europäischen Volkswirtschaften erbringt; empfiehlt daher, ein europaweites System zu etablieren, das Maßstäbe für die Effizienz und den Erfolg der Forschung entwickelt und in dieser Hinsicht bewertet;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]
36. Considers that the success and value of completed research must be evaluated; points out that not every research measure produces the expected positive effect on the European economy; recommends, therefore, that a Europe-wide system be established to develop systems for measuring the efficiency and success of research and assess them accordingly;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]
Sie beurteilen, inwieweit sich die Antragsteller der ethischen und sozialen Folgen der Forschungsmaßnahme bewusst sind, und ob unter anderem die Projekte grundsätzliche ethische Prinzipien, die im Rahmen des Sechsten FTE-Rahmenprogramms festgelegten Ethikregeln für die Forschung, internationale Codes und nationale Rechtsvorschriften des Landes, in dem die Forschungsmaßnahme durchgeführt wird, beachten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]
They evaluate the level of awareness regarding the ethical and social implications of the research and also on the basis of whether projects respect fundamental ethical principles, the ethical framework for research under the 6 FP, international codes and national legislation of the country where the research is carried out.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-29]
Insbesondere ist die Gleichstellungsproblematik zu berücksichtigen, wenn dies für die betreffende Forschungsmaßnahme relevant ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]
In particular, a reference to gender equality has to be taken into account where relevant for the research activity concerned.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-13]
Ein Instrument zur Durchführung einer Aktion muss dem Aufgabenbereich und den Zielen der betreffenden Forschungsmaßnahme angemessen sein, wobei gegebenenfalls den Auffassungen der Forscherkreise Rechnung zu tragen ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]
An instrument implementing an action must be commensurate with the scope and objectives of the research activity concerned, and will take into account, as appropriate, the views of the research community.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]
Ein Instrument zur Durchführung einer Aktion muss dem Aufgabenbereich und den Zielen der betreffenden Forschungsmaßnahme angemessen sein, wobei gegebenenfalls den Auffassungen der Forscherkreise Rechnung zu tragen ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
An instrument implementing an action must be commensurate with the scope and objectives of the research activity concerned, and will take into account, as appropriate, the views of the research community.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]


Andere haben gesucht : forschungsmaßnahme     forschungsprogramm     forschungstätigkeit     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'forschungsmaßnahme' ->

Date index: 2022-01-17
w