Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFO
Abteilung Friedenserhaltende Operationen
Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache
Friedenserhaltende Aufgabe
Friedenserhaltende Massnahme
Friedenserhaltende Maßnahme
Friedenserhaltende Operation
Friedenserhaltende Operation
Friedenserhaltender Einsatz
Friedensoperation
Friedenssichernde Aktivität
Friedenssichernde Massnahme
Friedenssicherungseinsatz
Friedenswahrende Massnahme
Friedenswahrende Operation
Frontex
IPT
Lichtpult-Operator
Lichtpult-Operatorin
Positionen für chirurgische Eingriffe
Positionen für operative Eingriffe
Positionen für operative Verfahren
Video Operator
Videotechniker
Videotechnikerin

Übersetzung für "friedenserhaltende operation " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
friedenserhaltende Operation

peacekeeping operation [ PKO ]


friedenserhaltende Maßnahme (1) | friedenserhaltende Massnahme (2) | friedenserhaltende Operation (3) | friedenswahrende Operation (4) | friedenswahrende Massnahme (5) | friedenssichernde Massnahme (6) | friedenssichernde Aktivität (7)

peacekeeping operation | peacekeeping measure | peacekeeping | peacekeeping activity [ PKO ]


Internationales Programm zur Ausbildung ziviler Kräfte für friedenserhaltende und friedenstiftende Missionen | IPT [Abbr.]

International Civilian Peacekeeping and Peacebuilding Training Program | IPT [Abbr.]


friedenserhaltender Einsatz | Friedensoperation | Friedenssicherungseinsatz

peacekeeping operation | PKO [Abbr.]




Abteilung Friedenserhaltende Operationen [ AFO ]

Division for Peace-Keeping Operations


Positionen für operative Verfahren | Positionen für chirurgische Eingriffe | Positionen für operative Eingriffe

positions for surgery | positions for surgical operations | positions for surgical procedures | surgical positions


Lichtpult-Operatorin | Lichtpult-Operator | Lichtpult-Operator/Lichtpult-Operatorin

lighting board programmer & operator | sound & lighting board operator | light board operator | LX operator


Videotechniker | Videotechnikerin | Video Operator | Video-Operator/Video-Operatorin

projection operator | video projection technician | video operator | visual and graphic operator


Frontex [ Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache | Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union ]

Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Darüber hinaus fordern wir die sudanesische Regierung auf, ihre bewaffnete Offensive zu beenden und unverzüglich den Beschluss des Sicherheitsrates zu akzeptieren, eine friedenserhaltende UN-Operation durchzuführen, um der Gewalt ein Ende zu setzen.

We also call on the Sudanese Government to end its armed offensive and to immediately accept the Security Council decision to deploy a UN peacekeeping operation with the aim of putting a stop to the violence.


8. fordert die sudanesische Regierung nachdrücklich auf, den Beschluss des Sicherheitsrates zu akzeptieren, eine friedenserhaltende UN-Operation durchzuführen, um der Gewalt, die einem Völkermord gleichzusetzen ist, ein Ende zu machen und Frieden und Stabilität in dieser Konfliktregion zu verankern;

8. Urges the Sudanese Government to accept the Security Council decision to launch a UN peacekeeping operation with a view to ending the genocidal violence and establish peace and stability in this troubled region;


21. unterstützt die vorgeschlagenen Maßnahmen mit Blick auf eine Zusammenarbeit zur Förderung des Friedens, der Stabilität, des Wohlstands und der guten Staatsführung in Afrika, sowie die im Rahmen der diversen internationalen Foren unternommenen Anstrengungen, wie etwa den Aktionsplan der G8/Afrikanischen Union, die EU-Friedensfazilität für Afrika, oder die Initiative der USA für globale friedenserhaltende Maßnahmen (US Global Peacekeeping Operations Initiative); schlägt jedoch vor, der Erreichung der von den Vereinten Nationen aufg ...[+++]

21. Supports the measures proposed with a view to working together for the promotion of peace, stability, prosperity and good governance in Africa, as well as the efforts being made in the framework of different international fora, such as the G8/African Union Action Plan, the EU-African Peace Facility or the US Global Peacekeeping Operations Initiative; proposes however that priority be given to achieving the UN Millennium Development Goals by 2015 by effectively increasing the partners' development assistance in Africa, in particular in the fields of education and health, and by supporting the efforts of international aid funds to era ...[+++]


22. unterstützt die vorgeschlagenen Maßnahmen mit Blick auf eine Zusammenarbeit zur Förderung des Friedens, der Stabilität, des Wohlstands und der guten Staatsführung in Afrika, sowie die im Rahmen der diversen internationalen Foren unternommenen Anstrengungen, wie etwa den Aktionsplan der G8/Afrikanischen Union, die EU-Friedensfazilität für Afrika, oder die Initiative der USA für globale friedenserhaltende Maßnahmen (US Global Peacekeeping Operations Initiative); schlägt jedoch vor, der Erreichung der von den Vereinten Nationen aufg ...[+++]

22. Supports the measures proposed with a view to working together for the promotion of peace, stability, prosperity and good governance in Africa, as well as the efforts being made in the framework of different international fora, such as the G8/African Union Action Plan, the EU-African Peace Facility or the US Global Peacekeeping Operations Initiative; proposes however that priority be given to achieving the UN Millennium Development Goals by 2015 by effectively increasing the partners' development assistance in Africa, in particular in the fields of education and health, and by supporting the efforts of international aid funds to era ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Stationierung der Streitkräfte in Mazedonien wäre die zweite friedenserhaltende Operation, die Europa unternimmt, denn bekanntlich sind seit dem 1. Januar dieses Jahres europäische Polizeikräfte in Bosnien und Herzegowina stationiert und ersetzen die Polizei, die dort unter der Flagge der Vereinten Nationen tätig war.

The deployment of military force in Macedonia would be the second peace-keeping operation taken on by Europe, since, as you know, since 1 January this year, the European police force is deployed in Bosnia and Herzegovina as a replacement for the police force which was there under the flag of the United Nations.


Es ist wichtig, dass sich keine Partei der Waffenstillstandsvereinbarung von Lusaka Vorteile verschafft, während ein Dialog zur Förderung des Friedens und Beendigung des Konflikts in der Demokratischen Republik Kongo im Gang ist und eine friedenserhaltende Operation in diesem Gebiet durchgeführt wird.

It is important that no party to the Lusaka ceasefire agreement should make gains whilst a dialogue to promote peace and end the conflict in DRC is in process and with a peacekeeping operation in the area.


w