Der Rat nahm sechs Beschlüsse an, aufgrund deren der Gemeinsame EWR-Ausschuss Beschlüsse zur Änderung von EWR-Bestimmungen in den Bereichen Kultur, Bildung, Jugend, Forschung und technologische Entwicklung, Statistik und technische Vorschriften erlassen kann (Dok. 13661/04, 13666/04, 13736/04, 14109/04, 13671/04 und 13801/04).
The Council adopted six Decisions enabling the European Economic Area (EEA) Joint Committee to adopt decisions amending EEA provisions in the fields of culture, education, youth, research and technical development, statistics and technical regulations (13661/04, 13666/04, 13736/04, 14109/04, 13671/04 and 13801/04).