in der Erwägung, daß es sich in Anbetracht der jüngsten
Rechtsprechung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften und gewisser sozialer Erfordernisse empfiehlt, bestimmte Vorschriften des Stat
uts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstig
en Bediensteten der Gemeinschaften, wie sie in der Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 259/68 (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (E
...[+++]uratom, EGKS, EWG) Nr. 2647/72 (2), festgelegt sind, zu ändern -
Whereas, in the light of a recent judgment of the Court of Justice of the European Communities and certain urgent social requirements, it seems desirable to amend certain provisions of the Staff Regulations of Officials and Conditions of Employment applicable to other Servants of the European Communities as fixed by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2647/72 (2);