Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anlagefonds
Anlagegesellschaft mit festem Kapital
Anlagegesellschaft mit veränderlichem Kapital
Borddiagnose-System
GBG
GDS
GDS-System
Gemeinschaftsdepot
Geschlossene Benutzergruppe
Geschlossene Kapitalanlagegesellschaft
Geschlossener System
Geschlossener Zyklus
Geschlossener thermochemischer Zyklus
Geschlossenes System
Geschlossenes thermochemisches System
Global Distribution System
Immobiliengesellschaft für Handel und Industrie
Investmentfonds
Investmentfonds mit variablem Grundkapital
Investmentgesellschaft
Investmentgesellschaft mit festem Kapital
Investmentgesellschaft mit veränderlichem Kapital
Kapitalanlagegesellschaft
Kapitalverwaltungsgesellschaft
OBD-System
Offene Investmentgesellschaft
Primäres geschlossenes System
SICAV
SICOMI
Vermögensverwaltungsgesellschaft

Übersetzung für "geschlossenes system " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE








geschlossener thermochemischer Zyklus | geschlossener Zyklus | geschlossenes System | geschlossenes thermochemisches System

closed-cycle process




GBG | Geschlossene Benutzergruppe

Closed user group | CUG


Kapitalanlagegesellschaft [ Anlagefonds | Anlagegesellschaft mit festem Kapital | Anlagegesellschaft mit veränderlichem Kapital | Gemeinschaftsdepot | geschlossene Kapitalanlagegesellschaft | Immobiliengesellschaft für Handel und Industrie | Investmentfonds | Investmentfonds mit variablem Grundkapital | Investmentgesellschaft | Investmentgesellschaft mit festem Kapital | Investmentgesellschaft mit veränderlichem Kapital | Kapitalverwaltungsgesellschaft | Offene Investmentgesellschaft | SICAV | SICOMI | Vermögensverwaltungsgesellschaft ...[+++]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]


Borddiagnose-System | OBD-System

OBD system | On-board diagnostic system


GDS | GDS-System | Global Distribution System

Global distribution system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das geschlossene System mit niedrigen Reinigungstemperaturen, Spezialreinigungsmitteln und einer Wasserwiederverwendungsrate von bis zu 98 % ermöglicht erhebliche Energie- und Wassereinsparungen sowie eine beträchtliche Senkung des Wasserverbrauchs und des Abwasseraufkommens.

The closed system, with its low washing temperatures, special detergents and a water reuse rate of up to 98%, brings sizeable energy and water savings, and significant reductions in both the volume of water used, as well as waste-water generated.


Bei dieser Planübung wird ein in sich geschlossenes System zur Simulation der Eigenschaften und Leistungsmerkmale tatsächlicher kritischer Informationsinfrastrukturen verwendet. Reale Infrastrukturen sind nicht einbezogen.

This table-top exercise uses a self-contained system to simulate the characteristics and performance of actual critical information infrastructures.


Offenes oder geschlossenes System: Mit Blick auf die Möglichkeit, Emissionszertifikate zwischen dem Luftverkehr und den anderen am Gemeinschaftssystem beteiligten Sektoren zu handeln, teilt die Verfasserin die Auffassung, dass die Entscheidung für ein offenes System, bei dem die Luftfahrt Zertifikate aus anderen Wirtschaftssektoren kaufen kann, zu den kosteneffizientesten Umweltinvestitionen führen und den jetzigen Emissionszertifikatemarkt flexibler machen wird.

Open vs. closed system: Regarding the possibility to trade emission allowances between aviation and rest of companies under EU ETS, your draftswoman agrees that the choice for an open system, whereby aviation could buy credits from other economic sectors, will lead to the most cost efficient environmental investments and will make the current ETS market more fluid.


c. Überwachte geschlossene Systeme: Nach den im Kommissionsvorschlag festgelegten Bestimmungen für überwachte geschlossene Systeme ist die Abgabe in die Umwelt zulässig, was dem Zweck eines überwachten geschlossenen Systems zuwiderläuft.

c. Controlled closed systems: The specifications given in the Commission proposal for a controlled closed system would allow releases and are as such contradictory to the concept of controlled closed systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) überwachte geschlossene Systeme gemäß Richtlinie 2001/59/EG der Kommission, bei denen bis zum .* PFOS in einer Konzentration von weniger als 1µg pro kg der im System verwendeten PFOS in die Umwelt und die Arbeitsplatzumgebung abgegeben werden.

(d) controlled closed systems in accordance with Commission Directive 2001/59/EC,andwhere the concentration of PFOS released into the environment and the workplace is less than 1µg per kg of the PFOS used in the system processes, until .,.


- überwachte geschlossene Systeme, bei denen PFOS in einer Konzentration von weniger als 1µg pro kg und in Mengen von weniger als 0,1 Massen-% der im System verwendeten PFOS in die Umwelt abgegeben werden.

- controlled closed systems where the concentration of PFOS released into the environment is less than 1µg per kg, and where that release corresponds to less than 0.1% by mass of the PFOS used in the system.


"hermetisch geschlossenes System" ein System, bei dem alle Bauteile, die Kältemittel enthalten, durch Schweißen, Löten oder eine ähnliche dauerhafte Verbindung abgedichtet sind, was auch versiegelte oder geschützte Zugangsstellen einschließen kann, die einer ordnungsgemäßen Reparatur oder Beseitigung dienen ;

"hermetically sealed system" means a system in which all refrigerant containing parts are made tight by welding, brazing or a similar permanent connection, which may include sealed or protected access points to allow proper repair or disposal;


Während der vergangenen 150 Jahre haben sich die Eisenbahnnetze als völlig geschlossene Systeme innerhalb der nationalen Grenzen entwickelt.

The national railway networks have been developed over the last 150 years as completely self-contained systems within national frontiers.


Ein in sich geschlossenes System kann niemals gute Politik machen, weil es taub und isoliert ist.

A closed system will always produce bad policies because it is deaf and disconnected.


- 3 - Somit wird ein bislang nicht bestehendes "geschlossenes System" geschaffen, um zu beurteilen, inwiefern ein Produkt im Sinne dieser Bestimmungen als sicher betrachtet werden kann.

Thus a closed system, which did not previously exist, is provided for determining whether or not a product is deemed to be safe by compliance with these provisions.


w