Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Übersetzung für "gesellschaftliche beteiligung soziale beteiligung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
(1) gesellschaftliche Beteiligung (2) soziale Beteiligung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
social participation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wie in der Erklärung über die besonderen Merkmale des Sports und seine gesellschaftliche Funktion in Europa [12] hervorgehoben wird, spielen der Zugang zu Sport- und Freizeitaktivitäten und die Beteiligung an derartigen Aktivitäten eine entscheidende Rolle dabei, die Isolation sozial benachteiligter Gruppen zu verhindern und die Beteiligung an freiwilligen Aktivitäten zu erhöhen, was auf sozial benachteiligte Menschen, Gruppen und ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
As stated in the Nice Declaration on the specific characteristics of sport and its social function in Europe [12], access and participation in sport and leisure activities play an important role in contributing preventing vulnerable groups becoming isolated and in increasing participation in voluntary activities and thus has a positive impact on socially disadvantaged individuals, groups and areas.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
So wurden bei den 2014 und 2015 veröffentlichten Aufforderungen zusammengenommen durchschnittlich 37 % der Themen in den Bereichen „Gesellschaftliche Herausforderungen“, „LEIT“, „Wissenschaft mit der und für die Gesellschaft“ sowie „Ausweitung der Beteiligung“ und „Forschungsinfrastrukturen“ als für die Sozial- und Geisteswissenschaften relevant gekennzeichnet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
On average 37% of the topics in the Societal Challenges, LEIT, Science with and for Society, Spreading Excellence and Widening Participation, and Research Infrastructures combined were flagged as SSH-relevant in the 2014 and 2015 calls.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
Die Tätigkeiten werden außerdem die Formulierung mittel- bis langfristiger gesellschaftlicher Aufgabenstellungen erleichtern, die sich aus Forschungen in den Sozial- und Geisteswissenschaften ergeben, und die aktive Beteiligung der wichtigsten gesellschaftlichen Interessengruppen sowie die gezielte Verbreitung der Arbeitsergebnisse gewährleisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
Activities will also facilitate the identification of medium to long term societal challenges arising from research in social sciences and humanities and will ensure the active participation of key societal stakeholders and the targeted dissemination of the work carried out.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
Zu den Kernfragen gehören das Vertrauen in die Institutionen, das Interesse und die Beteiligung an der Politik, sozio-politische Ausrichtungen, grundlegende moralische und gesellschaftliche Werte, die soziale Einbindung und Ausgrenzung, nationale, ethnische und religiöse Zugehörigkeiten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-23]
Core issues include trust in institutions; political interest and participation; socio-political orientations; underlying moral and social values; social inclusion and exclusion; and national, ethnic and religious allegiances.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wie in der Erklärung über die besonderen Merkmale des Sports und seine gesellschaftliche Funktion in Europa [12] hervorgehoben wird, spielen der Zugang zu Sport- und Freizeitaktivitäten und die Beteiligung an derartigen Aktivitäten eine entscheidende Rolle dabei, die Isolation sozial benachteiligter Gruppen zu verhindern und die Beteiligung an freiwilligen Aktivitäten zu erhöhen, was auf sozial benachteiligte Menschen, Gruppen und ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
As stated in the Nice Declaration on the specific characteristics of sport and its social function in Europe [12], access and participation in sport and leisure activities play an important role in contributing preventing vulnerable groups becoming isolated and in increasing participation in voluntary activities and thus has a positive impact on socially disadvantaged individuals, groups and areas.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
In der Erklärung Nr. 29 als Anlage zum Vertrag von Amsterdam wird „die gesellschaftliche Bedeutung des Sports, insbesondere die Rolle, die dem Sport bei der Identitätsfindung und der Begegnung der Menschen zukommt“, betont. In Anlage IV der Schlussfolgerungen der Präsidentschaft des Europäischen Rats von Nizza heißt es, dass Sport „wichtig für die soziale Eingliederung und die Beteiligung am gesellschaftlichen Leben, für Toleranz und Akzeptanz der Verschiedenheiten sowie f ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]
Declaration no. 29 appended to the Amsterdam Treaty emphasised 'the social significance of sport, in particular its role in forging identity and bringing people together'; and Annex IV of the Presidency Conclusions of the Nice European Council stated that sport is 'a factor making for integration, involvement in social life, tolerance, acceptance of differences and playing by the rules' and urged the Community to take account of sport in its different policies and programmes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]
Die Tätigkeiten werden außerdem die Formulierung mittel- bis langfristiger gesellschaftlicher Aufgabenstellungen erleichtern, die sich aus Forschungen in den Sozial- und Geisteswissenschaften ergeben, und die aktive Beteiligung der wichtigsten gesellschaftlichen Interessengruppen sowie die gezielte Verbreitung der Arbeitsergebnisse gewährleisten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Activities will also facilitate the identification of medium to long term societal challenges arising from research in social sciences and humanities and will ensure the active participation of key societal stakeholders and the targeted dissemination of the work carried out.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
Diese Beweggründe gehen also beträchtlich über rein wirtschaftliche Gründe hinaus und beinhalten ferner eine Beteiligung auf sozialer, kultureller und gesellschaftlicher Ebene.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
Thus these motives go far beyond the economic, and include social and cultural participation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]


Andere haben gesucht : gesellschaftliche beteiligung soziale beteiligung     gesellschaftliche beteiligung soziale beteiligung     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gesellschaftliche beteiligung soziale beteiligung' ->

Date index: 2024-04-15
w