Übersetzung für "gesellschaftliche verantwortung unternehmen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen | soziale Verantwortung der Unternehmen | CSR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate responsibility | corporate social responsibility | CR [Abbr.] | CSR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate conscience | CSR | corporate social responsibility | social performance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

soziale Verantwortung von Unternehmen [ betriebliche Umweltpolitik | ökologische Verantwortung des Unternehmens | SVU | Unternehmensumweltpolitik | Verantwortung des Unternehmens gegenüber der Gesellschaft | Verantwortung des Unternehmens gegenüber der Umwelt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Beauftragte für die soziale Verantwortung der Unternehmen | Beauftragter für die soziale Verantwortung der Unternehmen | Beauftragter für die soziale Verantwortung der Unternehmen/Beauftragte für die soziale Verantwortung der Unternehmen | CSR-Managerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chief sustainability officer | corporate responsibility director | corporate social responsibility manager | corporate sustainability director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corporate social responsibility | corporate responsibility [ CSR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Corporate Social Responsability (nom féminin) | CSR (nom féminin) | soziale Verantwortung der Unternehmen (nom féminin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corporate social responsability (nom neutre) | CSR (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Europäische Konferenz über die soziale Verantwortung der Unternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Conference on Corporate Social Responsibility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Stakeholder-Forum zur sozialen Verantwortung der Unternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Forderung nach größerer gesellschaftlicher Verantwortung der Unternehmen lässt erkennen, dass die Art und Weise, in der Unternehmen geführt, verwaltet und kontrolliert werden, überprüft werden muss.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As to the demand for corporate social responsibility, it reflects the need to review the way in which companies are directed, controlled and managed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Sie wird einen Prozess für Gesundheitswesen und Arzneimittel unter Beteiligung der Mitgliedstaaten, der Industrie und weiterer Interessenträger aus dem Gesundheitssektor entwickeln. Der Prozess soll die gesellschaftliche Verantwortung der Unternehmen fördern, den Zugang zu Arzneimitteln verbessern und die Wettbewerbsfähigkeit der Pharmaindustrie stärken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- develop a Healthcare and Pharmaceuticals process involving Member States, industry and other health stakeholders to promote corporate responsibility, improve access to medicines, and strengthen the competitiveness of the pharmaceutical industry.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In der gesamten EU ist die öffentliche Hand bemüht, die gesellschaftliche Verantwortung der Unternehmen zu fördern und zu stärken (Corporate Social Responsibility – CSR).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Public authorities across the EU are taking action to stimulate and support corporate social responsibility (CSR).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Darum geht es im wesentlichen in der Debatte über die gesellschaftliche Verantwortung der Unternehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is at the core of the debate on corporate social responsibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mit dem Lebensstandard sind in Europa auch die Anforderungen an den Umweltschutz, die Arbeitszufriedenheit, die gesellschaftliche Verantwortung der Unternehmen, den Gesundheits- und den Verbraucherschutz gestiegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rising material living standards in Europe have brought with them mounting demands for environmental protection, quality of work, corporate social responsibility and consumer and public health protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Konferenz bereitete den Weg für die auf das Jahr 2010 hin konzipierte Agenda zu diesem Thema; es wurde festgestellt, dass Wettbewerbsvorteile weiterhin stärker ins Bewusstsein gerückt werden müssen und dass es gilt, die Nutzung des Marktes, die gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen sowie Regulierungsmechanismen zu fördern, Unternehmen durch operative Instrumente zu unterstützen und neue Anreize zur Entwicklung öffentlich-privater Partnerschaften zu schaffen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

The meeting paved the way for the 2010 agenda on the topic, noting the need to continue to raise awareness on competitive advantages; to promote further use of the market, corporate responsibility and regulatory schemes; to support business with operational tools and to encourage new incentives to develop public-private partnerships.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-19]

Der Dialog erstreckt sich auf soziale Themen von gemeinsamem Interesse, wie menschliche und gesellschaftliche Entwicklung, Verringerung der Armut, das Menschenrecht auf angemessene Ernährung, sozial integrative Arbeitsmärkte, Ausweitung des sozialen Schutzes, Chancengleichheit, soziale Verantwortung von Unternehmen und soziale Dienstleistungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

The dialogue covers social issues of common interest such as human and social development, poverty reduction, the human right to adequate food, socially inclusive labour markets, extending social protection coverage, equal opportunities, corporate social responsibility and social services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-15]

59. fordert bis 2004 die Schaffung eines rechtlichen Rahmens für die gesellschaftliche Verantwortung der Unternehmen für private Unternehmen in der EU, aufgrund dessen private Investoren gehalten sind, wichtige Arbeits- und Umweltnormen gemäß der Definition in nationalen Rechtsvorschriften und im Völkerrecht einzuhalten; fordert als ersten Schritt eine Richtlinie über obligatorische Berichterstattung über soziale und ökologische Leistung; fordert auf globaler Ebene den Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung auf, bestehende Leitlinie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

59. Calls for a legal framework of corporate economic, social and environmental accountability for EU private corporations to be established by 2004, requiring private investors to comply with core labour and environmental standards defined in national legislation and international law and including measures on right to know, human rights, liability and full disclosure regarding financial transactions with national governments; as a first step, calls for a directive on mandatory reporting on social and environmental performance in all countries in which they operate; at global level calls on the WSSD to strengthen existing guidelines f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Design for All und die gesellschaftliche Verantwortung der Unternehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

Design for All and corporate social responsibility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-02]

Die soziale Verantwortung ist eine gesellschaftliche Herausforderung, der sich die Unternehmen in ihrem eigenen Interesse stellen müssen, um wettbewerbsfähig zu bleiben und zur nachhaltigen Entwicklung beizutragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

It is a societal challenge that businesses have an interest in taking on, both to remain competitive and to ensure a positive business contribution to sustainable development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-30]

Andere haben gesucht : csr csr-managerin corporate responsibility corporate social responsability corporate social responsibility betriebliche umweltpolitik gesellschaftliche verantwortung von unternehmen soziale verantwortung der unternehmen soziale verantwortung von unternehmen unternehmerische verantwortung verantwortliches handeln der unternehmen verantwortliches unternehmerisches handeln ökologische verantwortung des unternehmens gesellschaftliche verantwortung unternehmen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gesellschaftliche verantwortung unternehmen' ->

Date index: 2022-08-27