Seit der Rat der Kommission am 28. März 2003 grünes Licht für förmliche Verhandlungen mit China gegeben hat, fanden zwei Gesprächsrunden statt, die erste in Brüssel am 23. April 2003. Das zweite Verhandlungstreffen wurde in Beijing am 18. September 2003 unter Leitung von Herrn Shi Dinghuan, Generalsekretär des chinesischen Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, und Herrn François Lamoureux, Generaldirektor für Energie und Verkehr der Europäischen Kommission, durchgeführt.
Since the Council gave the Commission the green light for formal negotiations with China on 28 March 2003, two rounds of talks have been held, with one first encounter in Brussels on 23 April 2003. The second negotiation meeting was held in Beijing on 18 September 2003, led by Mr. Shi Dinghuan, General Secretary of China's Ministry of Science and Technology and Mr. François Lamoureux, Director General for Transport and Energy at the European Commission.