(122a) Eine Person, die beruflich personenbezogene Gesundheitsdaten verarbeitet, sollte, wenn möglich, anonymisierte oder pseudonymisierte Daten erhalten, sodass die Identität nur dem Hausarzt oder Spezialisten bekannt ist, der eine solche Verarbeitung von Daten angefordert hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(122a) A professional who processes personal data concerning health should receive, if possible, anonymised or pseudonymised data, leaving the knowledge of the identity only to the General Practitioner or to the Specialist who has requested such data processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Verhältnis von Haus- zu Fachärzten: In fast allen Ländern gibt es inzwischen mehr Fachärzte als Hausärzte, weil das Interesse an der traditionellen hausärztlichen Tätigkeit abnimmt und gleichzeitig die Einkommensschere größer wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

Generalist/Specialist balance: There are now many more specialists than GPs in nearly all countries due to lack of interest in traditional “family medicine” practice and a growing remuneration gap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-15]

Die langsame Zunahme oder sogar der Rückgang der Zahl der Hausärzte gibt Anlass zur Besorgnis hinsichtlich der flächendeckenden Primärversorgung für bestimmte Bevölkerungsgruppen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

The slow growth or reduction in generalists raises concerns about access to primary care for certain population groups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-15]

So könnten sich zum Beispiel neue und effizientere Wirtschaftstätigkeiten entwickeln, wenn Bürger auch bei Auslandsaufenthalten das Fernsehprogramm ihres Heimatlandes empfangen oder während der Urlaubsreise ihre Gesundheit durch den Hausarzt überwachen lassen könnten oder Unternehmen in der Lage wären, mit Hilfe eines einzigen Cloud-Computing-Anbieters Büros in vielen EU-Ländern einzubinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

For example, new and more efficient economic activity could arise from the ability to subscribe to TV from your home country when living abroad, the possibility of receiving healthcare monitoring from your local physician while on holiday, or a business using a single Cloud computing provider for offices in many EU countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Durch die Entwicklung von europäischen Referenz-Netzwerken und elektronischen „Gesundheitstools“ kann Fachwissen EU-weit verbreitet und zwischen spezialisierten Einrichtungen und anderen Fachleuten ausgetauscht werden (und so z. B. einem Familien- oder Hausarzt bei der Diagnose einer seltenen Krankheit bei einem seiner Patienten helfen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-31]

Through the development of European reference networks and eHealth tools, expertise will be better disseminated throughout Europe between these specialised centres and other health professionals (such as a local 'family' doctor trying to diagnose a rare disease in a patient).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-31]

Bei Arzneimitteln, die sich nicht auf der Liste gemäß Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 befinden, muss folgende Erklärung aufgenommen werden: „Alle vermuteten Nebenwirkungen sollten dem Hausarzt, dem Apotheker, medizinischem Fachpersonal oder [Name, Internetadresse, Postanschrift bzw. Telefonnummer der zuständigen nationalen Behörde] gemeldet werden.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

For medicinal products not included in the list referred to in Article 23 of Regulation (EC) No 726/2004, the following statement should be included: “All suspected adverse reactions should be reported to your doctor, pharmacist, healthcare professional, or to name and web-address, postal address and/or telephone number of the national competent authority".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Vermutete Nebenwirkungen sollten dem Hausarzt, dem Apotheker, medizinischem Fachpersonal oder [Name, Internetadresse, Postanschrift bzw. Telefonnummer der zuständigen nationalen Behörde] gemeldet werden.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

All suspected adverse reactions should be reported to your doctor, pharmacist, healthcare professional, or to name and web-address, postal address and / or telephone number of the national competent authority”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

„ha) ein abreißbarer Abschnitt der Packungsbeilage einschließlich der folgenden Erklärung: ‚Vermutete Nebenwirkungen sollten dem Hausarzt, dem Apotheker oder [Name, Internetadresse, Anschrift und/oder Telefon- und Faxnummer der zuständigen nationalen Behörde] gemeldet werden’”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

“(ha) a detachable portion of the leaflet that the patient can tear off, including the following statement: “Suspected adverse reactions should be reported to your doctor, pharmacist, or to name, web-address, postal address and/or telephone and fax number of the national competent authority; ”

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Alle vermuteten Nebenwirkungen sollten dem Hausarzt, dem Apotheker, medizinischem Fachpersonal oder [Name, Internetadresse, Postanschrift bzw. Telefonnummer der zuständigen nationalen Behörde] gemeldet werden.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

All suspected adverse reactions should be reported to your doctor, pharmacist, healthcare professional, or to name and web-address, postal address and / or telephone number of the national competent authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

So kann der Hausarzt umfangreiche Patientenakten oder Röntgenaufnahmen zu einem Facharzt im Krankenhaus übermitteln, die Menschen können sogar unterwegs das Internet nutzen, E-Mails verschicken oder Datenbanken abfragen, Schüler und Studenten können in unterschiedlichen Schulen und Ländern per Videokonferenz verbunden werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

It can allow a family doctor to transfer large patient files and x-rays to a hospital specialist, people to access the Internet, e-mail or databases while on the move, and schoolchildren and students in different schools and different countries to be linked up by video.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-10]

Andere haben gesucht : allgemeinarzt hausarzt hausärztin primärarzt primärmediziner apothekenführender hausarzt ärztliche grundversorgerin ärztlicher grundversorger

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'hausarzt' ->

Date index: 2020-12-17