Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Herkunftsland
Herkunftsstaat
Sicherer Herkunftsstaat
Wiedereingliederung im Herkunftsland
Wiedereingliederung im Herkunftsstaat

Übersetzung für "herkunftsstaat " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Herkunftsstaat | Herkunftsland
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
country of origin | state of origin | country of provenance | state of provenance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sicherer Herkunftsstaat
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
safe country of origin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sicherer Herkunftsstaat
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
safe country of origin
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Herkunftsstaat
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
state of origin
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Wiedereingliederung im Herkunftsland | Wiedereingliederung im Herkunftsstaat
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
reintegration in the country of origin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Herkunftsland | Herkunftsstaat
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
country of origin | source country
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(1) Ein Drittstaat, der nach dieser Richtlinie als sicherer Herkunftsstaat bestimmt wurde, kann nach individueller Prüfung des Antrags nur dann als für einen bestimmten Antragsteller sicherer Herkunftsstaat betrachtet werden, wenn
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
1. A third country designated as a safe country of origin in accordance with this Directive may, after an individual examination of the application, be considered as a safe country of origin for a particular applicant only if:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
(1) Ein Drittstaat, der gemäß dieser Richtlinie als sicherer Herkunftsstaat bestimmt wurde, kann nach individueller Prüfung des Antrags nur dann als für einen bestimmten Antragsteller sicherer Herkunftsstaat betrachtet werden, wenn
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
1. A third country designated as a safe country of origin in accordance with this Directive may, after an individual examination of the application, be considered as a safe country of origin for a particular applicant only if:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]
1. Ein Drittstaat, der gemäß dieser Richtlinie als sicherer Herkunftsstaat bestimmt wurde, kann nach individueller Prüfung des Antrags nur dann als für einen bestimmten Antragsteller sicherer Herkunftsstaat betrachtet werden, wenn
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]
1. A third country designated as a safe country of origin in accordance with this Directive may, after an individual examination of the application, be considered as a safe country of origin for a particular applicant only if:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]
Ein Nicht-EU-Land, das als sicherer Herkunftsstaat bestimmt wurde, kann nach individueller Prüfung des Antrags nur dann als für einen bestimmten Asylbewerber sicherer Herkunftsstaat betrachtet werden, wenn der/die Asylbewerber/in keine schwerwiegenden Gründe dafür vorgebracht hat, dass der Staat in seinem speziellen Fall im Hinblick auf die Anerkennung als Flüchtling im Sinne der Richtlinie 2004/83/EG nicht als sicherer Herkunftsstaat zu betrachten ist.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-10-15]
A non-EU country designated as a safe country of origin may be considered as such for a given applicant for asylum only if he/she has not put forward serious reasons suggesting that it is not safe because of his/her personal situation, in view of the conditions required for claiming refugee status in accordance with Directive 2004/83/EC
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-10-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ein Nicht-EU-Land, das als sicherer Herkunftsstaat bestimmt wurde, kann nach individueller Prüfung des Antrags nur dann als für einen bestimmten Asylbewerber sicherer Herkunftsstaat betrachtet werden, wenn der/die Asylbewerber/in keine schwerwiegenden Gründe dafür vorgebracht hat, dass der Staat in seinem speziellen Fall im Hinblick auf die Anerkennung als Flüchtling im Sinne der Richtlinie 2004/83/EG nicht als sicherer Herkunftsstaat zu betrachten ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
A non-EU country designated as a safe country of origin may be considered as such for a given applicant for asylum only if he/she has not put forward serious reasons suggesting that it is not safe because of his/her personal situation, in view of the conditions required for claiming refugee status in accordance with Directive 2004/83/EC
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-30]
(1) Ein Drittstaat, der entweder nach Artikel 29 oder nach Artikel 30 als sicherer Herkunftsstaat bestimmt wurde, kann nach individueller Prüfung des Antrags nur dann als für einen bestimmten Asylbewerber sicherer Herkunftsstaat betrachtet werden, wenn
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
1. A third country designated as a safe country of origin in accordance with either Article 29 or 30 may, after an individual examination of the application, be considered as a safe country of origin for a particular applicant for asylum only if:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-30]
(1) Ein Drittstaat, der nach Artikel 30 als sicherer Herkunftsstaat bestimmt wurde, kann nach individueller Prüfung des Antrags nur dann als für einen bestimmten Asylbewerber sicherer Herkunftsstaat betrachtet werden, wenn
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]
1. A third country designated as a safe country of origin in accordance with the provisions of Article 30 can, after an individual examination of the application, be considered as a safe country of origin for a particular applicant for asylum only if:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]
(1) Ein Drittstaat, der nach Artikel 30 oder Artikel 30a als sicherer Herkunftsstaat bestimmt wurde, kann nach individueller Prüfung des Antrags nur dann als für einen bestimmten Asylbewerber sicherer Herkunftsstaat betrachtet werden, wenn
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]
1. A third country designated as a safe country of origin either in accordance with the provisions of Article 30 or 30A can, after an individual examination of the application, be considered as a safe country of origin for a particular applicant for asylum only if:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]
(14) Diese Empfehlung soll ferner eine flexible Formel für Forscher bieten, die weiterhin eine berufliche Verbindung zu einer Einrichtung ihres Herkunftsstaats aufrechterhalten wollen (beispielsweise durch den Aufenthalt für einen Zeitraum von bis zu drei Monaten pro Halbjahr in einer europäischen Forschungseinrichtung im gemeinsamen Raum und für die restliche Zeit weiterhin Forschungstätigkeit in der Forschungseinrichtung des Herkunftsstaats).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]
(14) This recommendation is also intended to provide a flexible formula for researchers who wish to maintain a professional link with an organisation of their country of origin (e.g. by spending periods of up to three months every semester in a European host research organisation located in the common area while continuing to work the rest of the time in the research organisation of origin) ,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]
das Recht auf den diplomatischen und konsularischen Schutz eines anderen Mitgliedstaats als des Herkunftsstaats im Hoheitsgebiet eines Drittstaats, in dem der Herkunftsstaat keine Vertretung hat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-10-31]
the right to protection by the diplomatic or consular authorities of a Member State other than the citizen's Member State of origin on the territory of a third country in which the state of origin is not represented.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-10-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-10-31]


Andere haben gesucht : herkunftsland     herkunftsstaat     wiedereingliederung im herkunftsland     wiedereingliederung im herkunftsstaat     sicherer herkunftsstaat     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'herkunftsstaat' ->

Date index: 2023-08-04
w