Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Haftung des Herstellers
Herstellerhaftung
Kommerzielle Haftung
Produktenhaftung
Produkthaftung
Produzentenhaftung
Warenhaftung

Übersetzung für "herstellerhaftung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Herstellerhaftung [ Haftung des Herstellers | kommerzielle Haftung | Produktenhaftung | Produkthaftung | Produzentenhaftung | Warenhaftung ]

producer's liability [ commercial guarantee | product liability | Product liability(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Verpackungen sollen optimiert, ressourceneffiziente Geschäftsmodelle unterstützt und die Herstellerhaftung gestärkt werden.

Packaging will be optimised, resource efficient business models will be supported and producer liability will be strengthened.


Intensivierung der Wiedergewinnung von Rohstoffen durch die Festlegung und Umsetzung ehrgeiziger, jedoch gleichzeitig realistischer Recyclingregelungen, -pläne, -normen und -anreize, korrekte Umsetzung der Abfallrahmenrichtlinie und der Regelungen zu Verwertung und Ausfuhr von möglicherweise rohstoffhaltigen Abfällen sowie angemessene Forschungsförderung (die Kommission sollte beispielsweise prüfen, wie die Herstellerhaftung zur Erreichung dieses Ziels herangezogen werden können),

intensification of raw material recovery and reuse by means of: setting and implementing ambitious though realistic recycling rules, plans, standards and incentives, strict implementation of the Waste Framework Directive and of rules on recovery of waste and exporting waste that can be a source of raw materials and an appropriate support of research the Commission should be asked to consider the further use of the producer responsibility concept in support of this goal),


· Intensivierung der Wiedergewinnung von Rohstoffen durch die Festlegung und Umsetzung ehrgeiziger, jedoch gleichzeitig realistischer Recyclingregelungen, -pläne, -normen und -anreize, korrekte Umsetzung der Abfallrahmenrichtlinie und der Regelungen zu Verwertung und Ausfuhr von möglicherweise rohstoffhaltigen Abfällen sowie angemessene Forschungsförderung (die Kommission sollte beispielsweise prüfen, wie die Herstellerhaftung zur Erreichung dieses Ziels herangezogen werden können),

· intensification of raw material recovery and reuse by means of: setting and implementing ambitious though realistic recycling rules, plans, standards and incentives, strict implementation of the Waste Framework Directive and of rules on recovery of waste and exporting waste that can be a source of raw materials and an appropriate support of research the Commission should be asked to consider the further use of the producer responsibility concept in support of this goal),


Q. in der Erwägung, dass auf Nanomaterialien ein vielseitiger, differenzierter und anpassbarer Bestand an Rechtsregeln anwendbar sein sollte, der auf dem Vorsorgeprinzip , dem Grundsatz der Herstellerhaftung und dem Verursacherprinzip beruhen sollte, damit für die unbedenkliche Herstellung, Verwendung und Beseitigung von Nanomaterialien gesorgt ist, bevor die Technologie auf den Markt kommt, und damit die systematische Anwendung allgemeiner Moratorien oder die undifferenzierte Behandlung verschiedener Anwendungen von Nanomaterialien vermieden wird,

Q. whereas nanomaterials should be covered by a multi-faceted, differentiated and adaptive body of law based on the precautionary principle , the principle of producer responsibility and the polluter-pays principle to ensure the safe production, use and disposal of nanomaterials before the technology is put on the market, while avoiding systematic recourse to general moratoria or undifferentiated treatment of different applications of nanomaterials,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Man könnte ihn tatsächlich „Mister Herstellerhaftung“ nennen, da uns bereits die zweite historische Richtlinie vorliegt, eine weitere historische Errungenschaft, durch die die Herstellerhaftung auf bedeutsame Weise in die Umwelt- und Produktgesetzgebung eingeht.

He could actually be called Mr Producer Responsibility, as this was the second historical directive, the second historical achievement, in which the producer’s responsibility will be significantly incorporated in the European Union’s environment and product legislation.


Instrumente dazu sind beispielsweise eine differenzierte Besteuerung wie niedrigere Mehrwertsteuersätze für Produkte mit Umweltzeichen; die Ausweitung des Konzepts der Herstellerhaftung auf neue Bereiche und die Nutzung der Politik der staatlichen Beihilfen im neuen Gemeinschaftsrahmen für staatliche Umweltschutzbeihilfen.

Instruments here could include differentiated taxation e.g. reduced VAT rates on eco-labelled products; an extension of the producer responsibility concept to new areas; and, the use of state aid policy within the New Guidelines on State Aid for Environmental Protection.


Wie bereits in früheren Stellungnahmen unterstreicht er erneut die Bedeutung der Durchsetzung der Herstellerhaftung, denn nur die Hersteller können für Änderungen in der Entwicklung von Elektro- und Elektronikgeräten sorgen, die für eine wirksame Abfallvermeidung erforderlich sind.

In line with a number of earlier opinions it reiterates the importance of implementing the principle of producer responsibility, given that only producers can ensure changes in the design of electrical and electronic equipment that are necessary for effective waste prevention.


Ferner findet der Grundsatz der Herstellerhaftung Anwendung; dadurch werden Anreize für die Hersteller geschaffen, schon auf der Konstruktionsebene zu berücksichtigen, daß der Einsatz gefährlicher Stoffe verringert und die Rezyklierbarkeit dieser Produkte verbessert werden müssen.

It also implements the principle of producer responsibility to provide incentives for producers to take into account,already at the product design stage, the need to reduce the use of hazardous substances and to improve the recyclability of these products.


Der Rat nahm die Ausführungen des Mitglieds der Kommission Herrn BOLKESTEIN zu dem Grünbuch über die Herstellerhaftung zur Kenntnis.

The Council took note of a presentation by Commissioner BOLKESTEIN of the Green Paper on producer liability .


Die Richtlinie betrifft nicht die Herstellerhaftung, sie geht jedoch davon aus, daß es sich angesichts der zu erwartenden Erfahrung mit ihrer Durchführung zu einem späteren Zeitpunkt als notwendig erweisen kann, die unmittelbare Haftung des Herstellers für Mängel, die ihm zuzurechnen sind, in der Richtlinie vorzusehen.

The Directive does not cover producer liability, but suggests that producers' direct liability for defects for which he is responsible may need to be foreseen at a later stage in the light of the experience acquired in implementing this Directive.




Andere haben gesucht : haftung des herstellers     herstellerhaftung     produktenhaftung     produkthaftung     produzentenhaftung     warenhaftung     kommerzielle haftung     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'herstellerhaftung' ->

Date index: 2022-12-04
w