Übersetzung für " freien verkehr befindliche waren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goods put into free circulation | goods released for free circulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

(Waren) zum freien Verkehr abfertigen | (Waren) zum freien Verkehr einführen | in den freien Verkehr bringen | in den freien Verkehr überführen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to clear for home use | to release for home use

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zum freien Verkehr abgefertigte Waren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goods entered for consumption | goods taken into home use

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

eingeführte Nicht-Anhang-I-Waren, die gemäß Artikel 29 AEUV als im freien Verkehr befindlich gelten und nach Verarbeitung ausgeführt werden oder anderen Nicht-Anhang-I-Waren hinzugefügt worden sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

imported non-Annex I goods which are considered to be in free circulation in accordance with Article 29 TFEU and which are exported after processing or incorporated in other non-Annex I goods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

eingeführte Nicht-Anhang-I-Waren, die gemäß Artikel 29 AEUV als im freien Verkehr befindlich gelten und wiederausgeführt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

imported non-Annex I goods which are considered to be in free circulation in accordance with Article 29 TFEU and which are re-exported;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Importgetreide, -reis, -milch und -milcherzeugnisse oder -eier, die gemäß Artikel 29 AEUV als im freien Verkehr befindlich gelten und nach Verarbeitung ausgeführt werden oder anderen Nicht-Anhang-I-Waren hinzugefügt worden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

imported cereals, rice, milk and milk products or eggs which are considered to be in free circulation in accordance with Article 29 TFEU and which are exported after processing or incorporated in non-Annex I goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

13. hält es für notwendig, die Hindernisse für den freien Verkehr der Produktionsfaktoren und Waren auf dem Binnenmarkt abzubauen, um den Zugang zu Risikokapital zu erleichtern, die Mobilität der Forscher und technologisch innovativer Güter und Dienste sowie einen besseren Wissensfluss zu gewährleisten und so die Entwicklung eines wirklichen europäischen Innovationsraums zu begünstigen; vertritt die Auffassung, dass sinnvolle innovative Lösungen im Dienstleistungsbereich in größerem Umfang be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

13. Considers it necessary to reduce obstacles to the free movement of production factors and products within the internal market, given that this may help to secure easier access to risk capital, while ensuring the mobility of researchers and of technologically innovative goods and services and an improved flow of knowledge, all of which contribute to the development of a genuine European innovation area; is of the opinion that there should be wider consideration of useful innovative solutions specific to the services industry, and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. hält es für notwendig, die Hindernisse für den freien Verkehr der Produktionsfaktoren und Waren auf dem Binnenmarkt abzubauen, um den Zugang zu Risikokapital zu erleichtern, die Mobilität der Forscher und technologisch innovativer Güter und Dienste sowie einen besseren Wissensfluss zu gewährleisten und so die Entwicklung eines wirklichen europäischen Innovationsraums zu begünstigen; vertritt die Auffassung, dass sinnvolle innovative Lösungen im Dienstleistungsbereich in größerem Umfang be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

13. Considers it necessary to reduce obstacles to the free movement of production factors and products within the internal market, given that this may help to secure easier access to risk capital, while ensuring the mobility of researchers and of technologically innovative goods and services and an improved flow of knowledge, all of which contribute to the development of a genuine European innovation area; is of the opinion that there should be wider consideration of useful innovative solutions specific to the services industry, and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Alle Delegationen waren sich darin einig, dass Artikel 95 des EG-Vertrags die geeignete Rechtsgrundlage bilde, da das Hauptziel dieses Richtlinienentwurfs darin bestehe, den freien Verkehr von Waren, die den in den Durchführungsmaßnahmen festgelegten Anforderungen genügen, zu gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

all delegations agreed that Article 95 of the EC Treaty constitutes the appropriate legal basis as this draft Directive intended mainly to ensure the free circulation of goods that comply with the requirements laid down in the implementing measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-14]

Die Väter der Römischen Verträge waren davon ausgegangen, dass die Nachkriegsära stabiler Währungen sich in sicherem Rahmen fortsetzen werde und dass das europäische Einigungswerk, durch den fortschreitenden Abbau der Hindernisse für den freien Verkehr von Waren, Dienstleistungen, Personen und Kapital, auf den Fundamenten eines gemeinsamen Marktes gebaut werden könne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

The authors of the Treaty of Rome had assumed that the post-war era of stable currencies would safely continue and that Europe's construction could be securely based on achieving a common market through the progressive removal of barriers to the free movement of goods, services, people and capital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-13]

Ziel des Richtlinienvorschlags ist die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Rechtsschutz von Mustern im Hinblick auf den Abbau der rechtlichen Hindernisse, die dem freien Verkehr von Waren, bei deren Erzeugung Muster verwendet werden, im Wege stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The purpose of the proposal for a Directive is to approximate the laws of the Member States on the legal protection of designs with a view to reducing the legal barriers to the free movement of the goods to which the designs apply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Die Entscheidung gilt unmittelbar, bedarf also keiner Umsetzungsmaßnahmen in den Mitgliedstaaten, und führt ein ab 1. Januar 1997 geltendes Verfahren ein, in dessen Rahmen die Mitgliedstaaten der Kommission Maßnahmen melden, die den freien Verkehr von Waren behindern, die in einem anderen Mitgliedstaat rechtmäßig hergestellt bzw. auf den Markt gebracht worden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Decision, which does not require national implementing legislation, will establish a procedure as of 1 January 1997 whereby Member States will notify the Commission of measures preventing the free movement of a model, type or category of product which has nevertheless been made or sold legally in another Member State. Measures would have to be notified if they would directly or indirectly impose a general ban, a refusal to grant authorisation, a requirement to modify the product or a withdrawal from the market".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Die in dieser Verordnung vorgesehene Verringerung der Zollsätze für in den Freizonen Madeiras und der Azoren in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführte Waren kann bis zu 100 % betragen, sofern diese Waren dazu bestimmt sind, in gewissem Umfang verarbeitet zu werden und diese Verarbeitung gänzlich in den genannten Freizonen erfolgt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The reduction of customs duties applicable to goods released for free circulation in the free zones of Madeira and the Azores provided for in the Regulation may be up to 100%, provided that the goods are to undergo some form of processing, which must be wholly carried out in the free zones in question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : zum freien verkehr abfertigen zum freien verkehr einführen freiverkehrswaren waren des freien verkehrs waren im freien verkehr im freien verkehr befindliche waren in den freien verkehr bringen in den freien verkehr überführen zum freien verkehr abgefertigte waren freien verkehr befindliche waren

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

' freien verkehr befindliche waren' ->

Date index: 2022-09-17