Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inmarsat

Übersetzung für "inmarsat " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation [ Inmarsat ]

International Maritime Satellite Organization [ Inmarsat ]


Internationale Vereinbarung über die Nutzung von INMARSAT-Schiffs- Erdfunkstellen innerhalb des Küstenmeers und in Häfen

International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports


Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)

Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation


Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)

Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inmarsat Ventures Limited und Solaris Mobile Limited wurden im Jahr 2009 als Betreiber europaweiter Systeme zur Erbringung von Satellitenmobilfunkdiensten (MSS)[27] ausgewählt; sie wurden aufgefordert, binnen zwei Jahren den Betrieb in einem Teil der Frequenzbänder 1980–2010 MHz und 2170–2200 MHz aufzunehmen.

Inmarsat Ventures Ltd and Solaris Mobile Ltd were selected in 2009 as operators of pan-European systems providing mobile satellite services (MSS),[27] and were required to start operating a portion of the 1980-2010 MHz and 2170-2200 MHz bands within two years.


Im übrigen laufen Machbarkeitsstudien um das Such- und Rettungssystem von INMARSAT in das GALILEO-Programm einzubeziehen.

Feasibility studies are currently being carried out to include in the GALILEO programme the Inmarsat system of research and rescue.


Daraufhin haben sowohl Solaris als auch Inmarsat kürzlich Pläne hierfür vorgelegt.

In response, both Solaris and Inmarsat have recently come forward with plans.


Obwohl Inmarsat an der geplanten Übernahme nicht direkt beteiligt ist, werden durch sie zwei große Anbieter derartiger Inmarsat-Dienste zusammengebracht.

Whereas the proposed operation does not involve Inmarsat directly, it brings together two wholesalers of such Inmarsat services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es wurde vom Rat der Europäischen Union in seiner Entschließung vom 19. Dezember 1994 zum Europäischen Beitrag zur Entwicklung eines globalen Navigationssatellitensystems [4] sowie anlässlich seiner Tagung vom 14. März 1995 angenommen, auf der er insbesondere die Kommission aufforderte, alle notwendigen Maßnahmen zur Anmietung der Inmarsat-Navigationsnutzlasten für EGNOS [5] zu treffen.

It was adopted by the Council of the European Union in its resolution of 19 December 1994 on the European contribution to the development of a global navigation satellite system [4] and at its meeting of 14 March 1995, where it called on the Commission to take all necessary steps to lease Inmarsat transponders for EGNOS [5].


Darüber hinaus gibt es mit dem global arbeitenden INMARSAT-System ein – ursprünglich für den Gebrauch auf See geschaffenes – Mobilkommunikationssystem, mit dem überall auf der Welt satellitengestützte Verbindungen hergestellt werden können.

Alongside this, the global INMARSAT system – originally established for use at sea – provides a mobile communications system by means of which satellite links can be established anywhere in the world.


Die EGNOS-Signale sollen über die geostationären Satelliten INMARSAT III gesendet werden.

EGNOS signals will be broadcast via INMARSAT III geostationary satellites.


Ferner ersuchte er die Kommission, einen Beitrag zur vorrangigen Errichtung des globalen Navigationssatellitensystems (GNSS-1) zu leisten und alle notwendigen Massnahmen zur Anmietung von INMARSAT-Transpondern zu ergreifen.

It called on the Commission to contribute to the introduction, as a matter of priority, of the Global Navigation Satellite System (GNSS-1), taking all the necessary steps for the leasing of INMARSAT transponders.


Dasselbe gilt für den Markt der Satellitenübertragungskapazität, wo der Wettbewerb durch die Präsenz eines neuen privaten Anbieters für die fast alle Bereiche des Satellitenmarkts kontrollierenden internationalen Satellitenorganisationen (INTELSAT, EUTELSAT und INMARSAT) und nationalen Betreibern (die sich in der Regel im Besitz des Staates oder von öffentlichen Unternehmen befinden, welche meistens auch den internationalen Organisationen angehören) zunehmen wird.

It will furthermore increase competition in the market for satellite transmission capacity, as it is a new and private alternative to the international satellite organisations (INTELSAT, EUTELSAT and INMARSAT) and national systems (generally owned by governments or public companies which, in most cases, are also the national signatories to those international satellite organisations) that currently control almost every aspect of the satellite market.


[1] Dies betrifft insbesondere die Einrichtung eines Systems mit der Bezeichnung EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay System), das sowohl die Signale der amerikanischen GPS-Satelliten als auch die der geostationären INMARSAT-Satelliten verwerten soll.

[1] These involve in particular the establishment of a system, called EGNOS, which uses the signals of satellites operating by the American GPS system and the signals of the INMARSAT geostationary satellites.




Andere haben gesucht : inmarsat     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'inmarsat' ->

Date index: 2022-12-22
w