Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Übersetzung für "interinstitutionelle vereinbarung bessere rechtsetzung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Interinstitutionelle Vereinbarung - Bessere Rechtsetzung

Interinstitutional agreement on better law-making | IIA [Abbr.]


Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung | Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über bessere Rechtsetzung

Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | Interinstitutional Agreement on Better Regulation


Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta | Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta

First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[19] Siehe Interinstitutionelle Vereinbarung – „Bessere Rechtsetzung“ (ABl. C 321 vom 31.12.2003, S. 1) und Mitteilung der Kommission – Bessere Rechtsetzung für Wachstum und Arbeitsplätze in der Europäischen Union (KOM(2005) 97).

[19] See the Interinstitutional Agreement on better Law-making 2003/C 321/01, and Commission Communication “Better Regulation for Growth and Jobs in the European Union” COM(2005)97.


Diese Interinstitutionelle Vereinbarung ersetzt die Interinstitutionelle Vereinbarung "Bessere Rechtsetzung" vom 16. Dezember 2003 und den Interinstitutionellen Gemeinsamen Ansatz für die Folgenabschätzung vom November 2005

This Interinstitutional Agreement replaces the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 16 December 2003 and the Interinstitutional Common Approach to impact Assessment of November 2005


Während in vielen Bereichen der besseren Rechtsetzung und der Verringerung der Verwaltungs- und Regulierungslasten in der EU und den Mitgliedstaaten Fortschritte erreicht wurden, bleibt noch viel zu tun, schlussendlich indem die Interinstitutionelle Vereinbarung „Bessere Rechtsetzung“ von 2003 neu verhandelt wird, nicht zuletzt mit dem Ziel, sie besser an das durch den Vertrag von Lissabon geschaffene rechtliche Umfeld anzupassen, sie im Einklang mit d ...[+++]

While progress can be shown in many areas of better lawmaking and the reduction of regulatory and administrative burdens in the EU and the Member States, a lot of work remains to be done, ultimately by renegotiating the 2003 Inter-Institutional Agreement (IIA) on Better Lawmaking, not least in order to take into account the new legislative environment created by the Lisbon Treaty, to consolidate current best practices and to bring the agreement up-to-date with the better lawmaking agenda.


49. erinnert ferner an die Interinstitutionelle Vereinbarung „Bessere Rechtsetzung“ von 2003 und fordert den Rat auf, die Entwicklung eines eigenen Mechanismus zur Durchführung von Folgenabschätzungen in Bezug auf seine eigenen inhaltlichen Änderungen gemäß seinen Verpflichtungen im Rahmen der Vereinbarung von 2003 unverzüglich abzuschließen;

49. Further recalls the 2003 Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking, and encourages the Council to complete work on establishing its own mechanism for undertaking impact assessments on its own substantive amendments without undue delay, in fulfilment of its obligations under the 2003 Agreement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
48. erinnert ferner an die Interinstitutionelle Vereinbarung „Bessere Rechtsetzung“ von 2003 und fordert den Rat auf, die Entwicklung eines eigenen Mechanismus zur Durchführung von Folgenabschätzungen in Bezug auf seine eigenen inhaltlichen Änderungen gemäß seinen Verpflichtungen im Rahmen der Vereinbarung von 2003 unverzüglich abzuschließen;

48. Further recalls the 2003 Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking, and encourages the Council to complete work on establishing its own mechanism for undertaking impact assessments on its own substantive amendments without undue delay, in fulfilment of its obligations under the 2003 Agreement;


27. erinnert an die Interinstitutionelle Vereinbarung „Bessere Rechtsetzung“ von 2003 und fordert den Rat auf, die Entwicklung eines eigenen Mechanismus zur Durchführung von Folgenabschätzungen gemäß seinen Verpflichtungen im Rahmen der Vereinbarung von 2003 unverzüglich abzuschließen;

27. Recalls the 2003 Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking, and encourages the Council to complete work on establishing its own mechanism for undertaking impact assessments without undue delay, in compliance with its obligations under the 2003 agreement;


27. erinnert an die Interinstitutionelle Vereinbarung ’Bessere Rechtsetzung’ von 2003 und fordert den Rat auf, die Entwicklung eines eigenen Mechanismus zur Durchführung von Folgenabschätzungen gemäß seinen Verpflichtungen im Rahmen der Vereinbarung von 2003 unverzüglich abzuschließen;

27. Recalls the 2003 Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking, and encourages the Council to complete work on establishing its own mechanism for undertaking impact assessments without undue delay, in compliance with its obligations under the 2003 agreement;


Die Bestimmungen der vorliegenden Rahmenvereinbarung ergänzen die Interinstitutionelle Vereinbarung „Bessere Rechtsetzung“ und lassen deren Bestimmungen und mögliche Überarbeitungen dieser Vereinbarung unberührt.

The provisions of this Framework Agreement complement the Interinstitutional Agreement on better lawmaking without affecting it and do not prejudice any further revision thereof.


[7] S.: „ Interinstitutionelle Vereinbarung - Bessere Rechtsetzung“ (ABl. C 321/1 31.12.2003) und die Schlussfolgerungen des Rates "Wettbewerbsfähigkeit" zur "Besseren Rechtsetzung" (9501/05).

[7] See the Inter-Institutional Agreement on Better Lawmaking (OJ C 321/1 31.12.2003) and the Conclusions of the Competitiveness Council on Better Regulation (9501/05).


Die Bestimmungen der vorliegenden Rahmenvereinbarung ergänzen die Interinstitutionelle Vereinbarung „Bessere Rechtsetzung“ und lassen deren Bestimmungen und mögliche Überarbeitungen dieser Vereinbarung unberührt.

The provisions of this Framework Agreement complement the Interinstitutional Agreement on better lawmaking without affecting it and do not prejudice any further revision thereof.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'interinstitutionelle vereinbarung bessere rechtsetzung' ->

Date index: 2021-08-04
w