Auf Vorschlag von Bruce Millan, dem für die Regionalpolitik zuständigen Kommissar, beschloß die Kommission, einen Zuschuß aus den Strukturfonds (EFRE, ESF und EAGFL-Ausrichtung) zugunsten des Operationellen INTERREG- Programms "Außengrenzen" zu gewähren, das die Zusammenarbeit zwischen den griechischen Grenzgebieten und Bulgarien sowie Albanien im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG II vorsieht.
Acting on a proposal by Mr Bruce Millan, the Member with special responsibility for regional policies, the Commission has decided to grant assistance from the Structural Funds (ERDF, ESF and EAGGF Guidance Section) to the Interreg "External Frontiers" operational programme, which is intended to promote cooperation between the border areas of Greece and Bulgaria and Albania under the Interreg II Community Initiative.