Um ein Höchstmaß an Zusammenarbeit zwischen ihnen zu gewährleisten, ersucht der Rat die Ratsformationen "Justiz/Inneres" und "Verkehr", so schnell wie möglich alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um den höchsten Sicherheitsgrad, insbesondere im Luftverkehr, aufrecht zu erhalten sowie alle zweckmäßigen Maßnahmen zu treffen, um den Terrorismus zu bekämpfen und Anschläge zu vereiteln.
To ensure maximum cooperation between the latter, the Council asks its Justice and Home Affairs and Transport compositions to take all the necessary measures as soon as possible to maintain the highest level of security, particularly in the field of air transport, and any other measure needed to combat terrorism and prevent terrorist attacks.