Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausrüstung für Kernkraftwerke
Kerntechnik
Kerntechnologie
Teilchenbeschleuniger

Übersetzung für "kerntechnologie " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Kerntechnologie [ Ausrüstung für Kernkraftwerke | Kerntechnik | Teilchenbeschleuniger ]

nuclear technology [ particle accelerators ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nach den EU-Verträgen können die Mitgliedstaaten ihren Energiemix selbst bestimmen und sich dafür entscheiden, in Kerntechnologie zu investieren.

Under the EU Treaties, Member States are free to determine their energy mix and have the choice to invest in nuclear technology.


Nach den Bestimmungen der EU-Verträge können die Mitgliedstaaten ihren Energiemix frei festlegen, und es steht ihnen frei, in Kerntechnologie zu investieren.

Under the EU Treaties, Member States are free to determine their energy mix and have the choice to invest in nuclear technology.


Den EU-Verträgen zufolge können die Mitgliedstaaten ihren Energiemix frei bestimmen und nach eigenem Ermessen in Kerntechnologie investieren.

Under the EU Treaties, Member States are free to determine their energy mix and have the choice to invest in nuclear technology.


EUROVOC-Deskriptor: Finanzierung der EU wissenschaftliche Zusammenarbeit technische Zusammenarbeit kleine und mittlere Unternehmen nukleare Sicherheit Kerntechnologie Wettbewerbsfähigkeit Kernforschung öffentlich-private Partnerschaft Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung

EUROVOC descriptor: EU financing scientific cooperation technical cooperation small and medium-sized enterprises nuclear safety nuclear technology competitiveness nuclear research public-private partnership Framework Programme for Research and Development


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
68. stellt fest, dass das übergeordnete Ziel der Union bei der Kerntechnologie die Maximierung der nuklearen Sicherheit ist;

68. Notes that the Union's overall objective in the nuclear field is to maximise nuclear safety;


68. stellt fest, dass das übergeordnete Ziel der Union bei der Kerntechnologie die Maximierung der nuklearen Sicherheit ist;

68. Notes that the Union's overall objective in the nuclear field is to maximise nuclear safety;


Angesichts der politischen Zusagen, die während der Beitrittsverhandlungen abgegeben wurden, und dem unbestreitbaren Erfordernis, einen sicheren Abbau von veralteter Kerntechnologie zu gewährleisten, wurde es als notwendig erachtet, Finanzmittel für das Kernkraftwerk Kosloduj aufzubringen. Schließlich wurden die 2010 benötigten Haushaltsmittel in Höhe von 75 Millionen Euro durch Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments bereitgestellt.

Considering the political commitments made in the accession negotiations as well the undisputable need to ensure a safe dismantling of old nuclear technology, it was considered necessary to find financing for Kozloduy. In the end, the budgetary means needed in 2010, EUR 75 million, were provided by mobilising the Flexibility Instrument.


C. unter nachdrücklichem Hinweis darauf, dass alle drei Säulen des NVV -Nichtverbreitung, Abrüstung und Zusammenarbeit bei der zivilen Nutzung von Kerntechnologie zur Energiegewinnung – weiter gestärkt werden müssen,

C. stressing the need to further reinforce all three pillars of the NPT, namely non-proliferation, disarmament and cooperation on the civilian use of nuclear technology for energy,


Angesichts der politischen Zusage, die während der Beitrittsverhandlungen abgegeben wurde, sowie der generellen Zusage, einen sicheren Rückbau von veralteter Kerntechnologie zu gewährleisten, ist es notwendig, die Finanzmittel für das Kernkraftwerk Kosloduj aufzubringen. Deshalb ist die in der Haushaltskonzertierung gefundene Lösung, d.h. die Finanzierung des Rückbaus im Jahre 2010 durch die Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments, die geeignetste.

Considering the political commitment made in the accession negotiations as well the overall commitment to ensure a safe dismantling of old nuclear technology, it is necessary to find the financing for Kozloduy. Therefore, the solution found in the budget conciliation, i.e. financing the decommissioning in 2010 by mobilising the Flexibility Instrument, is the most appropriate available.


Die Projekte und Ausbildungsprogramme vermitteln beispielsweise Grundwissen zur Kerntechnologie sowie Spezialkenntnisse zur Konzeption kerntechnischer Anlagen und zu den baulichen Herausforderungen aktueller und zukünftiger Kernkraftwerke.

The projects and training programmes are providing, for example, basic nuclear knowledge as well as specialised training schemes on nuclear design and construction challenges of present and future nuclear power plants.




Andere haben gesucht : ausrüstung für kernkraftwerke     kerntechnik     kerntechnologie     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'kerntechnologie' ->

Date index: 2021-09-22
w