Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "klimaerwärmung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

globale Erwärmung [ Erderwärmung | GWP | Klimaerwärmung | Treibhauseffekt-Potential | Treibhauspotential ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

global warming [ global warming potential | GWP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In einer Zeit, in der die Bekämpfung der Klimaerwärmung eine globale Herausforderung darstellt, wird die Union durch unsere überwiegend auf das Auto gestützte Mobilität daran gehindert, ihren vollen Beitrag zu leisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

At a time when the fight against global warming is a worldwide challenge, the fact that our journeys are organised around cars is preventing the European Union from playing its full part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

Wenn man die Auswirkungen auf die nachhaltige Entwicklung, die Gesundheit und die Weltwirtschaft betrachtet, stellt die weltweite Klimaerwärmung eine der schwerwiegendsten Herausforderungen dar, vor denen die Menschheit steht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

To judge by the impact it is having on sustainable development, health and the world economy, global warming is one of the most serious challenges facing humanity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-13]

In der Mitteilung werden die Vorstellungen der EU für ein transparentes und dynamisches rechtsverbindliches Übereinkommen der Vereinten Nationen zum Klimawandel dargelegt, das die Weichenstellungen enthalten soll, mit denen verhindert wird, dass die Klimaerwärmung gefährliche Ausmaße erreicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

The Communication sets out the EU's vision for a transparent and dynamic, legally binding United Nations climate change agreement that sets the world on a pathway to prevent global warming from reaching dangerous levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-24]

ea) die Entwicklung der erneuerbaren Energieträger (Windenergie, Wasserkraft, Solarenergie, Photovoltaik) zu fördern und die Klimaerwärmung zu bekämpfen, um die Ziele der Strategie EU 2020 in Bezug auf den Ausbau von Verbund- und Energieversorgungsnetzen, wie z. B. die effektive Umsetzung des Solarenergieprogramms für den Mittelmeerraum oder des Programms DESERTEC, zu verwirklichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(ea) promoting the development of renewable energy (wind, hydroelectric, solar and photovoltaic) and combating global warming in order to achieve the objectives of the EU 2020 Strategy in terms of the development of interconnections and energy networks, such as the effective implementation of the Mediterranean Solar Plan or the DESERTEC programme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Der Fahrplan für eine CO2-arme Wirtschaft der Europäischen Kommission gibt einen kostenwirksamen Weg vor, um die Emissionssenkungen zu erreichen, die im Rahmen weltweiter Anstrengungen erforderlich sind, um die Klimaerwärmung auf 2 °C über dem vorindustriellen Niveau zu begrenzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

The European Commission's low-carbon roadmap lays out a cost-efficient way to achieve the necessary reduction in emissions required under a global effort to limit warming to 2 degrees Celsius above pre-industrial levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-06]

181. begrüßt die vom Europäischen Rat im März 2007 angenommene Strategie zur Steigerung der energiepolitischen Unabhängigkeit der Europäischen Union und zur Festlegung der präzisen Verpflichtungen in Bezug auf die Bekämpfung der Klimaerwärmung; vertritt die Auffassung, dass die Krise die Bedeutung dieser Strategie noch deutlicher gemacht hat; vertritt jedoch die Auffassung, dass diese Strategie nur dann erfolgreich sein kann, wenn sie sich über die Regelungselemente des Binnenmarktes in anspruchsvolleren Aktionen der Union niederschlägt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

181. Welcomes the strategy adopted in 2007 by the European Council aimed at increasing the EU's energy independence and setting out specific commitments to combat climate change; considers that the crisis has further emphasised the relevance of this strategy; considers, however, that for this strategy to be successful, it requires more ambitious action by the Union on top of measures to regulate the internal market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

180. begrüßt die vom Europäischen Rat im März 2007 angenommene Strategie zur Steigerung der energiepolitischen Unabhängigkeit der Europäischen Union und zur Festlegung der präzisen Verpflichtungen in Bezug auf die Bekämpfung der Klimaerwärmung; vertritt die Auffassung, dass die Krise die Bedeutung dieser Strategie noch deutlicher gemacht hat; vertritt jedoch die Auffassung, dass diese Strategie nur dann erfolgreich sein kann, wenn sie sich über die Regelungselemente des Binnenmarktes in anspruchsvolleren Aktionen der Union niederschlägt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

180. Welcomes the strategy adopted in 2007 by the European Council aimed at increasing the EU’s energy independence and setting out specific commitments to combat climate change; considers that the crisis has further emphasised the relevance of this strategy; considers, however, that for this strategy to be successful, it requires more ambitious action by the Union on top of measures to regulate the internal market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Die Maßnahmen gegen die Klimaerwärmung zielen in erster Linie auf den Verbrauch fossiler Energien ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

The fight against global warming aims initially at the consumption of fossil energy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-28]

Dieser Dialog, so Loyola de Palacio, müsse auf fünf Grundpfeilern aufbauen: Sicherstellung der Stabilität und der Transparenz des Marktes, Förderung eines regelmäßigen Investitionsflusses, Bekämpfung der globalen Klimaerwärmung, Stärkung der technologischen Entwicklung und Fortsetzung des bilateralen Dialogs zwischen den Förderländern und den Mitgliedstaaten der Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

The Vice-President outlined the five pillars which should serve as the foundation for this dialogue: guaranteed market stability and transparency, promotion of a regular flow of investment, the fight against global warming, strengthening of technological development and maintenance of the bilateral dialogue between producer countries and Member States of the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-19]

3. Entwicklung eines gemeinsamen Konzepts zur Bekämpfung der globalen Klimaerwärmung: "Wir müssen in einen freien und offenen Dialog eintreten, um Ergebnisse im gemeinsamen Interesse zu erzielen", unterstrich Frau de Palacio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

3. development of a common approach to global warming: "we need to enter into a frank and open dialogue in order to achieve results that are in our common interest", she emphasised.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-19]

Andere haben gesucht : erderwärmung klimaerwärmung treibhauspotential globale erwärmung

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'klimaerwärmung' ->

Date index: 2021-02-17