STELLEN FEST, dass in dem vom Europäischen Rat im Juni 2000 in Santa María da Feira gebilligten Drogenaktionsplan der EU die Mitgliedstaaten und die Kommission dringend ersucht werden, Präventionsprogramme für legale und illegale Drogen zu entwickeln, die auch den gleichzeitigen Konsum verschiedener Drogen abdecken;
NOTING that the EU Action Plan on Drugs, endorsed by the European Council meeting at Santa Maria da Feira in June 2000, calls on the Member States and the Commission to develop consumption prevention programmes for both licit and illicit drugs, also covering the abuse of several drugs at the same time,