Übersetzung für "landwirtschaftliche betriebe " (Deutsch → Englisch) :

Im Falle von Investitionen zur Unterstützung der Betriebsumstrukturierung richten die Mitgliedstaaten im Einklang mit der SWOT-Analyse, die im Zusammenhang mit der Priorität der Union für die Entwicklung des ländlichen Raums "Verbesserung der Lebensfähigkeit landwirtschaftlicher Betriebe und der Wettbewerbsfähigkeit aller Arten von Landwirtschaft in allen Regionen und Förderung innovativer landwirtschaftlicher Techniken und der nachhaltigen Waldbewirtschaftung" durchgeführt wird, die Förderung gezielt auf landwirtschaftliche Betriebe aus.

Im Falle von Investitionen zur Unterstützung der Betriebsumstrukturierung richten die Mitgliedstaaten im Einklang mit der SWOT-Analyse, die im Zusammenhang mit der Priorität der Union für die Entwicklung des ländlichen Raums "Verbesserung der Lebensfähigkeit landwirtschaftlicher Betriebe und der Wettbewerbsfähigkeit aller Arten von Landwirtschaft in allen Regionen und Förderung innovativer landwirtschaftlicher Techniken und der nachhaltigen Waldbewirtschaftung" durchgeführt wird, die Förderung gezielt auf landwirtschaftliche Betriebe aus.

Insbesondere sollten öffentliche Einrichtungen, die staatliche Flächen verwalten, aber nicht anderweitig landwirtschaftlich tätig sind, nicht in den Genuss von EU-Beihilfen zugunsten landwirtschaftlicher Betriebe kommen.

Das Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen (INLB) ermöglicht es der Europäischen Kommission, Daten über Einkommen und Geschäftstätigkeit landwirtschaftlicher Betriebe in der Europäischen Union (EU) zu erheben und so informierte Entscheidungen hinsichtlich der Gestaltung der zukünftigen Gemeinsamen Agrarpolitik zu treffen.

In Schleswig-Holstein arbeiten noch etwa 17 664 landwirtschaftliche Betriebe (Zahl aus 2005) gegenüber 22 000 im Jahr 1995. Die durchschnittliche Betriebsgröße hat ständig zugenommen und liegt mit 55,5 ha landwirtschaftlicher Fläche wesentlich höher als der Bundesdurchschnitt von 43 ha. Die Lebensmittelindustrie in Schleswig-Holstein ist durch zumeist kleine und mittlere Betriebe gekennzeichnet.

Nordrhein-Westfalen ist das bevölkerungsreichste Bundesland (mehr als 18 Millionen Einwohner) und das Bundesland mit der höchsten Bevölkerungsdichte (abgesehen von den Stadtstaaten); Gesamtfläche: 34 085 km²; Pro-Kopf-BIP: geringfügig über dem Bundesdurchschnitt; Arbeitslosenquote: entspricht in etwa dem Bundesdurchschnitt (11,9 %), was im Vergleich mit den anderen alten Bundesländern hoch ist, aber niedriger in den ländlichen Gebieten; Wirtschaftswachstum im letzten Jahrzehnt unter dem Bundesdurchschnitt, Hauptgrund ist der Niedergang des sekundären Wirtschaftsbereichs; dramatische strukturelle Veränderungen im sekundären Wirtschaftsbereich mit dem Verlust vieler Arbeitsplätze; sowohl die Produktion (71 %) als auch die Beschäftigung ...[+++](65 %) werden vom tertiären Wirtschaftsbereich dominiert; Land- und Forstwirtschaft machen 0,7 % der Bruttowirtschaftsleistung aus, was unter dem Bundesdurchschnitt liegt (1 %); es gibt rund 54 000 landwirtschaftliche Betriebe und mehr als 4 200 forstwirtschaftliche Betriebe; Voll- und Nebenerwerbsbetriebe sind gleichmäßig verteilt; landwirtschaftliche Nutzfläche: rund 1,54 Mio. ha.