Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARGE
Bäuerliche Gesellschaft
Den Dialog in der Gesellschaft fördern
Flaches Land
Gesellschaft
Gesellschaft des ländlichen Raums
Gesellschaftssatzung
Ländliche Gesellschaft
Ländliche Region
Ländlicher Lebensraum
Ländlicher Raum
Ländliches Gebiet
Ländliches Wohnmilieu
Rechtsform einer Gesellschaft
SGS
Schweizerische Gesellschaft für Soziologie

Übersetzung für "ländliche gesellschaft " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


bäuerliche Gesellschaft | Gesellschaft des ländlichen Raums | ländliche Gesellschaft

rural society


ländliches Wohnmilieu [ ländlicher Lebensraum | ländlicher Raum ]

rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]


flaches Land | ländliche Region | ländlicher Raum | ländliches Gebiet

rural area | rural region


ländliches Gebiet

rural region [ rural area | rural zone ]


Gesellschaft [ Gesellschaftssatzung | Rechtsform einer Gesellschaft ]

organisation [ legal status of an undertaking | organization | corporations(UNBIS) ]


Schweizerische Gesellschaft für Soziologie [ SGS ]

Swiss Sociological Association [ SSA ]


Europäische Vereinigung für ländliche Entwicklung und Dorferneuerung [ ARGE ]

European Association for Rural Development and Village Renewal [ ARGE ]


Direktionsbereich Direktzahlungen und Ländliche Entwicklung

Direct Payments and Rural Development Directorate


den Dialog in der Gesellschaft fördern

advance dialogue in society | advance discussion in society | encourage discussion in society | foster dialogue in society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In der Stellungnahme "Neue Wirtschaft, Wissensgesellschaft und ländliche Entwicklung: Perspektiven für Junglandwirte" wurde darauf hingewiesen, dass sich die Gesellschaft in einem angesichts der Herausforderungen der Globalisierung und der "neuen Ökonomie" in raschem Wandel begriffenen Europa zunehmend Gedanken über die Zukunft der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete macht und nach Entwicklungsperspektiven sucht, die den Erwartungen der nachfolgenden Generationen gerecht werden.

In its opinion 'New economy, knowledge society and rural development: what prospects for young farmers?', the Committee considered that, in a Europe which is rapidly developing in the face of the challenges of globalisation and of the "new economy", society has begun to wonder once again about the future of agriculture and rural areas, and to seek development prospects capable of satisfying the expectations of the new generations.


Jetzt ist es an der Zeit, die Gesellschaft als Ganzes — also Bürger, Städte, ländliche Gebiete und Unternehmen ebenso wie Hochschulen, Forschungseinrichtungen oder Sozialpartner — einzubinden, damit sie Verantwortung für die Energieunion übernehmen und sich aktiv dafür einsetzen, Lösungen für die Zukunft zu entwickeln.

Now, the time has come to mobilise the society - citizens, cities, rural areas, companies, academia, social partners - to take full ownership of the Energy Union, take it even forward and engage actively in developing the solutions of the future.


Zu diesen Investitionen sollten auch Vorhaben von gemeinsamem Interesse in den Bereichen städtische und ländliche Entwicklung und Soziales sowie Umwelt und natürliche Ressourcen gehören; Vorhaben, die die wissenschaftliche und technologische Basis der Union stärken und einen Nutzen für die Gesellschaft bieten sowie das wirtschaftliche und industrielle Potenzial der Strategien in den Bereichen Innovation, Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Forschungsinfrastruktur, Pilot- und Demonstrationsanlagen, besser ausschöp ...[+++]

Those investments should also include projects of common interest in the urban and rural development and social fields and in the environmental and natural resources fields; projects which strengthen the Union's scientific and technological base and foster benefits for society as well as better exploitation of the economic and industrial potential of policies of innovation, research and technological development, including research infrastructure, and pilot and demonstration facilities; and projects relating to human capital, culture and health.


Es hat sich in den vergangenen Jahren schon deutlich gezeigt, dass aus der Unterstützung von Frauen und deren Projekten wichtige Entwicklungsschritte für die ländliche Gesellschaft insgesamt resultieren.

It has become apparent in recent years that significant advances for rural societies generally result from support for women and women’s projects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Insbesondere hat sich in den vergangenen Jahren gezeigt, dass sich aus der Unterstützung von Frauen und deren Projekten wichtige Entwicklungsschritte für die ländliche Gesellschaft insgesamt ergeben.

Specifically, it has become apparent in recent years that significant advances for rural societies generally result from support for women and women’s projects.


Des Weiteren brauchen wir weiterhin eine gut finanzierte GAP – Säule eins, um sicherzustellen, dass die ländliche Gesellschaft nicht ihrer Mitglieder beraubt wird, und Säule zwei, um die Bereitstellung öffentlicher Güter zu gewährleisten. Darüber hinaus darf es bei den Zielen im Hinblick auf erneuerbare Energien sowie CO2 -Emissionen keine Kompromisse geben – genauso wenig wie natürlich bei der Kohäsionspolitik, die bisher sehr erfolgreich war.

We also need to keep a strongly funded CAP – pillar one to ensure that the rural society is not denuded of people, and pillar two to ensure the delivery of public goods. As well as that, the renewable energy targets and CO2 emissions cannot be compromised on – nor, of course, cohesion policy, which has been very successful.


Man muss jedoch feststellen, dass die Landwirte und die ländliche Gesellschaft in Bulgarien nicht auf die neuen Möglichkeiten und Herausforderungen vorbereitet sind.

However, it must be said that the farmers and the rural society in Bulgaria are unprepared for the new possibilities and challenges that have emerged.


Man muss jedoch feststellen, dass die Landwirte und die ländliche Gesellschaft in Bulgarien nicht auf die neuen Möglichkeiten und Herausforderungen vorbereitet sind.

However, it must be said that the farmers and the rural society in Bulgaria are unprepared for the new possibilities and challenges that have emerged.


In einer vergleichbaren Weise bieten ländliche Gebiete Dienstleistungen an die Gesellschaft als Ganzes, z. B. in der Form von Erholungsmöglichkeiten und von hoch geschätzten Landschaften.

In a similar way, rural areas provide services to the wider society, for example, in the form of recreational opportunities and highly valued landscapes.


Ziel der GAP ist es u. a., der Landwirtschaft bei der Erfüllung ihrer multifunktionalen Rolle in der Gesellschaft zu helfen, die die Erzeugung von sicheren und gesunden Nahrungsmitteln, einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung ländlicher Gebiete und den Schutz und die Stärkung des Status der Kulturlandschaft und ihrer biologischen Vielfalt umfasst.

CAP objectives include helping agriculture to fulfil its multifunctional role in society: producing safe and healthy food, contributing to sustainable development of rural areas, and protecting and enhancing the status of the farmed environment and its biodiversity.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ländliche gesellschaft' ->

Date index: 2022-01-13
w