Übersetzung für "ländliches entwicklungsprogramm " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Entwicklungsplan für ländliche Gebiete | ländliches Entwicklungsprogramm | Programm zur Förderung der Entwicklung in den ländlichen Gebieten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

development plan for rural areas | rural development programme | DPRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ländliches Wohnmilieu [ ländlicher Lebensraum | ländlicher Raum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ländliches Gebiet

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rural region [ rural area | rural zone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

flaches Land | ländliche Region | ländlicher Raum | ländliches Gebiet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rural area | rural region

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrjährige Forschungs-und Entwicklungsprogramme auf dem Gebiet der Umwelt | Mehrjährige Forschungs-und Entwicklungsprogramme im Umweltbereich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Multiannual R & D programmes in the field of the environment(1986 to 1990)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ländliche Siedlung [ Dorf ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rural settlement [ village | Village(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategisches Entwicklungsprogramm Bahninfrastruktur | STEP Bahninfrastruktur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strategic development programme [ STEP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen [ UNDP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Development Programme [ UNDP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Exekutivrat des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen und des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zu dem Untertitel für ländliche Entwicklungsprogramme ist anzumerken, dass die Ausführung solcher Programme von der finanziellen Programmplanung für das betreffende Haushaltjahr abweichen kann, da die Mitgliedstaaten die geplanten Ausgaben wegen Verzögerungen in der Durchführung von Investitionsprogrammen oder bei der Prüfung angemeldeter Ansprüche usw. nicht wie vorhergesehen realisieren konnten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With regard to the sub-heading involving rural development programmes, their effective execution can still diverge from the financial programming decisions for the FY in question because Member States did not realise planned expenditure as forecasted due to delays in carrying out investment schemes, control of lodged claims etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Schließlich ist darauf hinzuweisen, dass die Kommission ihre Haushaltschätzungen im Verlauf des Haushaltsjahrs mindestens zweimal aufgrund der im Haushaltsvollzug zu beobachtenden Tendenzen und zusätzlicher Informationen über Entwicklungen auf den Agrarmärkten und den Fortgang ländlicher Entwicklungsprogramme aktualisiert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finally, it should be pointed out that the Commission updates its budget estimations at least twice in the course of the FY on the basis of the observed budget execution pattern of the year and of additional information concerning developments and management of agricultural markets and rural development programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

20. ruft die Mitgliedstaaten dazu auf, auf Kleinbetriebe ausgerichtete Teilprogramme und Maßnahmen in ihre Programme in der ersten und zweiten Säule aufzunehmen; weist darauf hin, dass besonders kleine Betriebe Zu- und Nebenerwerbe beispielsweise im touristischen Bereich erschließen müssen um ein ausreichendes Einkommen zu erwirtschaften; weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass eine gut ausgestattete zweite Säule in der GAP und auf Kleinbetriebe abgestimmte ländliche Entwicklungsprogramme besonders wichtig sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

20. Calls for the Member States to include, in their pillar I and II programmes, sub-programmes and measures geared towards smallholdings; indicates that smallholdings in particular need to engage in supplementary and ancillary activities, such as in the tourism sector, in order to secure a sufficient income; stresses, in this connection, the importance of ensuring that the second pillar of the CAP has ample resources and that rural development programmes are properly geared towards the needs of smallholdings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Die Europäische Kommission hat heute weitere 24 Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum (EPLR) angenommen, mit denen bis 2020 die Wettbewerbsfähigkeit des Agrarsektors der EU verbessert, Landschaft und Klima geschützt und das wirtschaftliche und soziale Gefüge ländlicher Gemeinschaften gestärkt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

The European Commission has today approved a further 24 Rural Development Programmes (RDPs) aimed at improving the competitiveness of the EU farming sector, caring for the countryside and climate, and strengthening the economic and social fabric of rural communities in the period until 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Daher werden die Mittelübertragungen für ländliche Entwicklungsprogramme gemäß den Artikeln 134, 135 und 136 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates auf den Zeitraum 2007-2013 begrenzt und sollten abgeschafft werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

Consequently, the financial transfers to rural development programmes on the basis of articles 134, 135 and 136 of Council Regulation (EC) No 73/2009, are limited to the 2007-2013 period and should be abolished.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

5. Die Einführung einer differenzierten Modulation der Direktzahlungen dient der Sicherung der Beschäftigung im ländlichen Raum und der Umwidmung von bisher produktionsgebundenen Zahlungen in integrierte ländliche Entwicklungsprogramme unter Einschluss der mit der Landwirtschaft verbundenen Wirtschaftszweige.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

5. The introduction of differential rates of modulation of direct payments should help secure employment in rural areas and reallocate support which was hitherto linked to production to integrated rural development programmes, including those sectors of the economy associated with agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Eine solche Strategie der schrittweisen Heranführung (sog". phasing-in") soll durch eine deutliche Aufstockung der Mittel für ländliche Entwicklungsprogramme flankiert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

This phasing-in strategy is to be accompanied by a significant increase in appropriations for rural development programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

7. begrüßt grundsätzlich den kürzlich bekanntgegebenen Vorschlag der Kommission für den gemeinsamen Standpunkt zum Kapitel Landwirtschaft, Direktzahlungen den neuen Mitgliedstaaten zunächst stufenweise und in Form produktionsunabhängiger flächenbezogener Zahlungen nach ihrem Beitritt zukommen zu lassen, Mittel für produktionsunabhängige ländliche Entwicklungsprogramme deutlich aufzustocken, den MOEL die Möglichkeit einzuräumen, vereinfacht Zahlungen durchzuführen sowie befristet nationale Beihilfen gemäß den bestehenden Gemeinschaftsvorschriften für staatliche Beihilfen gewähren zu dürfen; fordert die Kommission in diesem Zusammenhang a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

7. Welcomes in principle the recently announced proposal by the Commission for the common position on the agriculture chapter that direct payments to the new Member States should be phased in after accession, that they should be based on land areas rather than production, that appropriations for rural development programmes unrelated to production should be substantially increased, and that the CEECs should be permitted to make payments by a simplified method and, for a limited period, to grant national aid in accordance with the existing Community rules on State aid; calls on the Commission in this connection, in the accession negotiat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Schließlich ist darauf hinzuweisen, dass die Kommission ihre Haushaltschätzungen im Verlauf des Haushaltsjahrs mindestens zweimal aufgrund der im Haushaltsvollzug zu beobachtenden Tendenzen und zusätzlicher Informationen über Entwicklungen auf den Agrarmärkten und den Fortgang ländlicher Entwicklungsprogramme aktualisiert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Finally, it should be pointed out that the Commission updates its budget estimations at least twice in the course of the FY on the basis of the observed budget execution pattern of the year and of additional information concerning developments and management of agricultural markets and rural development programmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Zu dem Untertitel für ländliche Entwicklungsprogramme ist anzumerken, dass die Ausführung solcher Programme von der finanziellen Programmplanung für das betreffende Haushaltjahr abweichen kann, da die Mitgliedstaaten die geplanten Ausgaben wegen Verzögerungen in der Durchführung von Investitionsprogrammen oder bei der Prüfung angemeldeter Ansprüche usw. nicht wie vorhergesehen realisieren konnten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

With regard to the sub-heading involving rural development programmes, their effective execution can still diverge from the financial programming decisions for the FY in question because Member States did not realise planned expenditure as forecasted due to delays in carrying out investment schemes, control of lodged claims etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : entwicklungsplan für ländliche gebiete entwicklungsprogramm der vereinten nationen step bahninfrastruktur strategisches entwicklungsprogramm bahninfrastruktur flaches land ländliche region ländliche siedlung ländlicher lebensraum ländlicher raum ländliches entwicklungsprogramm ländliches gebiet ländliches wohnmilieu

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ländliches entwicklungsprogramm' ->

Date index: 2023-03-05