Die andere Seite muß garantieren, daß sie diesbezügliche Maßnahmen in den Laichgebieten der betreffenden Arten anwenden wird, in denen die europäischen Flotten keinen Fischfang betreiben. Ferner müssen in den Gebieten, in denen sowohl europäische als auch marokkanische Flotten Fischfang betreiben, biologisch bedingte Verbote und Schonzeiten gleichermaßen für beide Seiten gelten, ohne Diskriminierung und mit einer gegenseitigen Kontrolle.
Let us ensure that the other party guarantees that it will apply these measures in the reproduction areas of the various species, where European fleets do not fish, and in those areas where both parties fish, and that closed seasons and temporary fishing bans are also applied, without discrimination and with a mutual system of control.
