Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "meereslebewesen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

essbare Meereslebewesen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

edible marine organisms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Meereslebewesen [ Meeresfauna | Meeresflora | Pflanzenwelt des Meeres | Tierwelt des Meeres ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marine life [ marine fauna | marine flora | Aquatic fauna(ECLAS) | Marine animals(ECLAS) | marine organism(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Europäische Maritime Beobachtungs- und Datennetzwerk (EMODnet) ermöglicht es Forschern, öffentlichen Behörden, Unternehmen und der Zivilgesellschaft, nach Daten und Datenerzeugnissen von über 100 Meeresforschungseinrichtungen auf den Gebieten Tiefseemessung, Geologie, Habitate, Physik, Chemie und Meereslebewesen der um Europa liegenden Meere zu suchen, einzusehen, herunterzuladen und zu nutzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Marine Observation and Data Network (EMODnet) allows researchers, public authorities, business and civil society to search for, view, download and use data and data products from over 100 marine research bodies on the bathymetry, geology, habitats, physics, chemistry and marine life of the seas around Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese als Rohstoffe genutzten biologischen Ressourcen können sich jedoch bei Übernutzung erschöpfen [7]. Diese Bedrohung ist z.B. für bestimmte gewerblich befischte Arten von Meereslebewesen akut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, these biological resources used as raw materials can be exhausted if they are overexploited. [8] This is an acute threat to certain commercially fished marine species, for example.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

So müssen Unternehmen für ihre Offshore-Anlage noch vor Beginn der Exploration und der Öl- bzw. Gasgewinnung einen Bericht über ernste Gefahren erstellen; bei der Lizenzvergabe müssen die EU-Mitgliedstaaten dafür sorgen, dass die Unternehmen über solide Finanzen und die notwendigen Fachkompetenzen verfügen; die Öffentlichkeit ist über die von den Unternehmen und den EU-Staaten ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen zu informieren, und die Unternehmen haften uneingeschränkt für Umweltschäden, die sie an geschützten Meereslebewesen und natürlichen Lebensräumen verursachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-20]

For instance, before exploration or production begins, companies must prepare a Major Hazard Report for their offshore installation; when granting licenses, EU countries must ensure that companies are well financed and have the necessary technical expertise; information on how companies and EU countries keep installations safe must be made available to citizens, and companies are fully liable for environmental damages caused to protected marine species and natural habitats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-20]

Die Öl- und Gasunternehmen haften uneingeschränkt für Umweltschäden, die sie an geschützten Meereslebewesen und natürlichen Lebensräumen verursachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Oil and gas companies will be fully liable for environmental damages caused to the protected marine species and natural habitats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Anteil von Tagen und deren Verteilung über das Kalenderjahr bezogen auf Gebiete einer festgelegten Fläche sowie deren räumliche Verteilung, in denen anthropogene Schallquellen Werte überschreiten, die wahrscheinlich deutliche Auswirkungen auf Meereslebewesen nach sich ziehen, gemessen als Schalldruckpegel des Einzelereignisses SEL (in dB re 1μPas) oder als Spitzenpegel (in dB re 1μPapeak) bei einem Meter Abstand im Frequenzbereich 10 Hz bis 10 kHz (11.1.1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Proportion of days and their distribution within a calendar year over areas of a determined surface, as well as their spatial distribution, in which anthropogenic sound sources exceed levels that are likely to entail significant impact on marine animals measured as Sound Exposure Level (in dB re 1μPa.s) or as peak sound pressure level (in dB re 1μPapeak) at one metre, measured over the frequency band 10 Hz to 10 kHz (11.1.1)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

Wissenschaft und Technik müssen weitere Fortschritte machen, um die Entwicklung von Kriterien zu diesem Deskriptor zu unterstützen, auch im Hinblick auf die Auswirkungen des Eintrags von Energie auf Meereslebewesen, entsprechende Geräuschpegel und Frequenzbereiche (die gegebenenfalls im Rahmen der erforderlichen regionalen Zusammenarbeit angepasst werden müssen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Additional scientific and technical progress is still required to support the further development of criteria related to this descriptor , including in relation to impacts of introduction of energy on marine life, relevant noise and frequency levels (which may need to be adapted, where appropriate, subject to the requirement of regional cooperation).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

Fischerei: Kommission begrüßt entschiedenes Handeln der ICCAT zur Erhaltung von Rotem Thun und anderen Meereslebewesen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

Fisheries: Commission welcomes ICCAT’s decisive action to save bluefin tuna and other marine species

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-15]

Wir müssen auf der Grundlage der bestmöglichen wissenschaftlichen Daten handeln, und aus wissenschaftlicher Sicht ist Handeln dringend geboten, um die Zukunft eines der symbolträchtigsten Meereslebewesen zu sichern".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-08]

We must act on the best scientific evidence available to us – and scientists say that urgent action is needed to safeguard the future of one of the ocean's most emblematic creatures".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-08]

EUROVOC-Deskriptor: Fischereiverwaltung Erhaltung der Fischbestände Seefisch Umweltschutz Meereslebewesen geschützte Art

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

EUROVOC descriptor: fishery management conservation of fish stocks sea fish environmental protection marine life protected species

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-06-17]

Haftung ‑ Öl- und Gasunternehmen haften uneingeschränkt für Umweltschäden, die sie an geschützten Meereslebewesen und Lebensräumen verursachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Liability Oil and gas companies will be fully liable for environmental damages caused to the protected marine species and natural habitat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : meeresfauna meeresflora meereslebewesen pflanzenwelt des meeres tierwelt des meeres essbare meereslebewesen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'meereslebewesen' ->

Date index: 2021-04-04