– (FR) Herr Präsident, Herr amtierender Ratspräsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Zunächst möchte ich an Frau Maij-Weggen gerichtet sagen, dass ich es für völlig kontraproduktiv halte, als Mitglied des Konvents und Mitglied des Europäischen Parlaments die Rivalität zwischen großen und kleinen Staaten zu schüren.
– (FR) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, first of all I should like to say to Mrs Maij-Weggen that it seems to me to be totally counter-productive, as a Member of the Convention and a Member of the European Parliament, to maintain rivalries between small and large states.