Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU-Truppenstatut

Übersetzung für "mitgliedstaaten bewältigt wird " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
EU-Truppenstatut | Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union, einschließlich Übungen, zur Verfügung gestellt werden, sowie des Militär- und Zivilpersonals der Mitgliedstaaten, das der Europäischen Union für derartige Aufgaben zur Verfügung gestellt ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context | EU-SOFA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dieser Gesamtbetrag wird auf die urspruenglichen Mitgliedstaaten umgelegt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the total amount shall be apportioned among the original Member States
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sie wird dazu beitragen, wirksame Strategien und Verfahren zu ermitteln, mit denen gemeinsame Herausforderungen in den Mitgliedstaaten bewältigt werden können, und den Erfahrungsaustausch sowie die Formulierung gezielterer politischer Empfehlungen unterstützen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
It will help in identifying effective policies and practices to tackle shared challenges across the Member States, support the exchange of experience and help to formulate better targeted policy recommendations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1.12 Dementsprechend wird in der vorliegenden Mitteilung auf der Grundlage der Reaktionen auf die öffentliche Konsultation der Kommission von 2007, der jüngsten Arbeiten der „Peer-learning-Cluster“ von Sachverständigen der Mitgliedstaaten[11] und der letzten internationalen Statistiken und Forschungsarbeiten eine Agenda für die Verstärkung der europäischen Zusammenarbeit im Schulwesen vorgeschlagen[12]; darin werden die größten Herausforderungen bestimmt, die sich den Schulsystemen stellen und die am besten durch eine solche Zusam ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
1.12 Accordingly, this Communication draws on the responses to the Commission’s 2007 public consultation, recent work by peer learning ‘clusters’ of Member State experts[11], and the latest international statistics and research, to propose an agenda for strengthening European cooperation on schools[12] by identifying the major challenges facing systems that can best be tackled by such cooperation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In der heute veröffentlichten Mitteilung wird in Grundzügen beschrieben, wie diese Ziele erreicht und die neuen Herausforderungen bewältigt werden sollen. Dazu wird weniger präskriptiv vorgegangen und den Mitgliedstaaten mehr Handlungsspielraum gegeben, damit die GAP näher an den Menschen ist, die sie vor Ort umsetzen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]
The Communication published today provides orientations in terms of addressing these objectives and meeting the emerging challenges, with a less prescriptive approach and greater subsidiarity at Member State level, to bring the CAP closer to those who implement it on the ground.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]
Dadurch wird ein zusätzlicher Spezialist erforderlich, der Initiativen ermittelt, die für das Europäische Zentrum zur Bekämpfung der Cyberkriminalität und die Mitgliedstaaten von Interesse sind. Die Koordinierung der Nachfrage nach Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten zur Bekämpfung der Cyberkriminalität in der EU in Verbindung mit dem ENLETS ist eine wesentliche Voraussetzung dafür, dass die Strafverfolgungsstellen von gründlichen Forschungsarbeiten, von kostenwirksamen und schnellen Instrumenten und vom nötigen Wissen profitieren können und dass die steigende ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]
This will trigger the need for one additional specialist to identify initiatives of interest for EC3 and the MS. The coordination of demand for research and development activities in the EU regarding cyber crime in liaison with ENLETS will be essential for law enforcement to benefit from research in a sound, cost effective and fast tools and knowledge to fight the ever growing demand.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Damit die Situation im Mittelmeer bewältigt werden kann, wird die Kommission bis Ende Mai vorschlagen, auf die Notfallklausel nach Artikel 78 Absatz 3[1] des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) zurückzugreifen.Um eine faire und ausgewogene Beteiligung aller Mitgliedstaaten an den gemeinsamen Bemühungen sicherzustellen, wird der Vorschlag einen zeitlich befristeten Umsiedlungsmechanismus für Asylsuchende, die eindeutig internati ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]
To deal with the situation in the Mediterranean, the Commission will, by the end of May, propose to trigger the emergency response system envisaged under Article 78(3)[1] of the Treaty on the Functioning of the European Union. The proposal will include a temporary relocation mechanism for asylum-seekers in clear need of international protection to ensure a fair and balanced participation of all Member States in this common effort.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]
Neben den rechtlichen Schritten gegen Mitgliedstaaten, die den geltenden Rechtsvorschriften zum einheitlichen europäischen Luftraum nicht nachkommen, hat die Kommission auch Vorschläge für ein weiteres Legislativpaket (SES 2+) verabschiedet, das die Reform des europäischen Flugverkehrsmanagements beschleunigen soll, indem das System so verstärkt wird, dass es dem steigenden Druck standhält und die ehrgeizigen Reformen bewältigt werden können ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]
As well as pursuing infringement actions against Member States who do not meet their legal obligations under the current SES legislation, the Commission has also adopted proposals for a SES2+ package of legislative measures which will speed up the reform of Europe's air traffic management system, by strengthening the nuts and bolts of the system so it can withstand more pressure and deliver ambitious reforms.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]
In dem Bericht werden die Herausforderungen für die europäischen Bildungssysteme angesprochen, die von der EU und ihren Mitgliedstaaten gemeinsam bewältigt werden müssen, und es wird bestätigt, wie wichtig Maßnahmen sind, die darauf abzielen, die Bildungssysteme zu modernisieren und jungen Menschen ein Studium oder eine Ausbildung im Ausland zu erleichtern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]
The report identifies challenges for European education systems that must be tackled by the EU and its Member States working together, and confirms the importance of policies aimed at modernising education systems and increasing opportunities for young people to study or train abroad.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-24]
4. BEGRÜSST die Absicht der Kommission, die eingehenden Überprüfungen im März zu veröffentlichen, was eine multilaterale Diskussion über die Ergebnisse erleichtern wird; FORDERT die Kommission AUF, die der Analyse zugrunde liegenden Fakten vorzulegen, damit auch eine eindeutige Verbindung zwischen dem Verfahren bei einem makroökono­mischen Ungleichgewicht und den anstehenden Vorschlägen für länderspezifische Emp­fehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters gewährleistet ist; UNTERSTREICHT, dass, um die gezielte Ausrichtung und die uneingeschränkte Wirksamkeit des Verfahrens zu garantieren, vorrangig die zentralen Herausforderungen, i ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]
4. WELCOMES the intentions of the Commission to publish the in-depth reviews in March, which will facilitate a multilateral discussion of the findings; INVITES the Commission to present the evidence underpinning the analysis with a view to also ensure a clear link between the Macroeconomic Imbalances Procedure and the forthcoming proposals for country-specific recommendations in the context of European Semester. To ensure the focus and full effectiveness of the procedure, UNDERLINES the need to concentrate on addressing key challenges, particularly the loss of competitiveness, while clearly distinguishing between Member States with diff ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]
Letztlich kann die Gemeinschaft mit diesen Maßnahmen Unterstützung leisten; ob diese Herausforderung jedoch erfolgreich bewältigt werden kann, wird hauptsächlich von den Mitgliedstaaten und der Zivilgesellschaft abhängen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
Ultimately, the Community can undertake these supportive actions, but success in meeting this challenge will mostly depend on the primary role of Member States and civil society.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
Eine hochrangige Gruppe zum Thema digitale Bibliotheken wird die Kommission darüber beraten, wie die genannten Herausforderungen auf europäischer Ebene am besten bewältigt werden können. Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten wird durch eine Aktualisierung des Lund-Aktionsplans erleichtert, der praktische Hinweise über die Durchführung der Digitalisierung enthält (2005), sowie durch quantitative Indikatoren zur Messung der ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-29]
A High Level Group on digital libraries will advise the Commission on how to best address the identified challenges at European level, collaboration among Member States will be facilitated by an update of the Lund action plan, providing operational guidelines on digitisation (2005), backed up by quantitative indicators to measure progress.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-29]


Andere haben gesucht : eu-truppenstatut     mitgliedstaaten bewältigt wird     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mitgliedstaaten bewältigt wird' ->

Date index: 2023-04-01
w