Zahlungs- bzw. Übertragungsaufträge und Aufrechnungen (netting) rechtlich wirksam und auch im Falle eines Insolvenzverfahrens gegen einen Teilnehmer eines Systems gegenüber Dritten wirksam sind, im Zusammenhang mit der Teilnahme an einem System geleistete dingliche Sicherheiten nicht durch Insolvenzverfahren gegen den Teilnehmer, der die dinglichen Sicherheiten leistete, beeinträchtigt werden.
that transfer orders and netting are legally enforceable and binding on third parties in the event of insolvency proceedings against a participant in a system, that collateral security provided in connection with participation in a system shall not be affected by insolvency proceedings against the participant which provided the collateral security.
