Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "online zugängliche grundlegende öffentliche dienstleistungen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

grundlegende elektronische Behördendienste | online zugängliche grundlegende öffentliche Dienstleistungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

basic public services available online

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So wird durch die Zahlung von Beamtenpensionen und -gehältern die Kontinuität grundlegender öffentlicher Dienstleistungen sichergestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

Through the payment of pensions and civil servants' salaries, it ensures that essential public services keep operating.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-29]

M. in der Erwägung, dass die Verringerung der Armut, das Wirtschaftswachstum und die Sicherheit in erheblichem Ausmaß davon abhängen, ob ein Staat seine hoheitlichen Aufgaben, rechtsstaatliche Verhältnisse sicherzustellen und grundlegende öffentliche Dienstleistungen wie den Zugang zur Bildung und Gesundheitsversorgung zu erbringen, ausführen kann und gleichzeitig den Grundsatz des Eigentums achtet; in der Erwägung, dass diese Länder insbesondere größere Unterstützung benötigen, um solide Gesundheitssysteme einführen zu können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

M. whereas poverty reduction, economic growth and security depend to a large extent on the ability of a state to perform its sovereign functions to ensure the rule of law and to provide basic public services such as access to education and healthcare, while respecting the principle of ownership; whereas these countries need, in particular, greater support to introduce robust health systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

So wird z. B. durch die Zahlung von Beamtengehältern und Renten die kontinuierliche Erbringung grundlegender öffentlicher Dienstleistungen sichergestellt. Darüber hinaus bietet PEGASE den in extremer Armut lebenden palästinensischen Haushalten Sozialleistungen an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

Through the payment of salaries of civil servants and pensioners, it ensures that essential public services keep operating; in addition PEGASE provides social allowances to the Palestinian households living in extreme poverty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-16]

Durch die Zahlung der Bezüge von Beamten und Rentnern im Rahmen von PEGASE wird gewährleistet, dass grundlegende öffentliche Dienstleistungen aufrechterhalten werden; außerdem werden Sozialleistungen für palästinensische Haushalte finanziert, die in extremer Armut leben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Through the payment of salaries of civil servants and pensioners it ensures that essential public services keep operating; in addition PEGASE provides for social allowances to those Palestinian households living in extreme poverty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die EU und die Palästinensische Behörde haben erkannt, dass nur ein dynamischer und wachsender Privatsektor in der Lage ist, die Arbeitsplätze zu schaffen, die erforderlich sind, um dem Bevölkerungsanstieg in Palästina Rechnung zu tragen, schrittweise die Lohnausgaben des öffentlichen Sektors zu senken und gleichzeitig die Einnahmen zu erzeugen, die für die Finanzierung grundlegender öffentlicher Dienstleistungen benötigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

The EU and PA recognise that only a dynamic and growing private sector will be able to create the jobs necessary to face the growing Palestinian population and gradually reduce the public wage bill, while generating the revenues required to fund essential public services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-08]

„Der heutige Beschluss bietet die Gewissheit dafür, dass bpost einen angemessenen Ausgleich für die Erbringung grundlegender öffentlicher Dienstleistungen zum Wohle der belgischen Bürgerinnen und Bürger erhält. Gleichzeitig ist sichergestellt, dass diese Dienstleistungen effizient und kostenwirksam erbracht werden.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

Today's decision allows bpost to receive adequate compensation for the provision of essential public services to Belgian citizens, while ensuring that such services are delivered in an efficient and cost-effective manner".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-01]

23. fordert die Entwicklungsländer auf, zur Förderung der Ernährungssicherheit und der Bekämpfung der Armut grundlegende öffentliche Dienstleistungen bereitzustellen und den Zugang zu Grund und Boden, einschließlich Darlehen für Kleinbauern, zu gewährleisten, wodurch die Konzentration von Großbetrieben und die intensive Nutzung der Ressourcen für Spekulationszwecke, was mit der Zerstörung der Ökosysteme einhergeht, eingedämmt werden kann; fordert die Kommission ferner auf, diese oben genannten politischen Maßnahmen zu unterstützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

23. Calls on developing countries to provide basic public services and guarantee access to land, including credit for small-scale farmers, in order to promote food security and the fight against poverty, which help to reduce the concentration of large farms and the intensive exploitation of resources for speculation, with the destruction of the ecosystems, calls furthermore on the Commission to support the abovementioned policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

12. fordert, dass im Falle von Verhandlungen über Dienstleistungen ein starker Regelungsrahmen zur Gewährleistung der Erbringung von Universaldiensten geschaffen wird und dass grundlegende öffentliche Dienstleistungen kein Verhandlungsgegenstand sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

12. Calls for a strong regulatory framework to be put in place in the event of negotiations on services to ensure that there is universal service provision and that essential public services are kept outside the negotiating framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

11. fordert, dass im Falle von Verhandlungen über Dienstleistungen ein starker Regelungsrahmen zur Gewährleistung der Erbringung von Universaldiensten geschaffen wird und dass grundlegende öffentliche Dienstleistungen kein Verhandlungsgegenstand sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

11. Calls for a strong regulatory framework to be put in place in the event of negotiations on services to ensure that there is universal service provision and that essential public services are kept outside the negotiating framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Andere haben gesucht : grundlegende elektronische behördendienste online zugängliche grundlegende öffentliche dienstleistungen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'online zugängliche grundlegende öffentliche dienstleistungen' ->

Date index: 2023-05-26