Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Bord
Ausnahmeregelung
Drop out
Free in und out
Frei ein –und ausgeladen
Freies Ein –und Ausladen
Nichtbeteiligungsklausel
Opt-Out-Liste
Opt-in
Opt-out
Opt-out-Klausel
Opt-out-Register
Opt-out-System
Robinson-Liste
Robinsonliste
Squeeze-Out
Squeeze-Out-Regelung
Stillschweigende Zustimmung
Widerspruchssystem
Zustimmung

Übersetzung für "opt-out " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Opt-out-Register | Robinson-Liste
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
opt-out register
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Opt-out-Klausel
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
opt-out clause [ opting-out clause ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Opt-out-System | stillschweigende Zustimmung | Widerspruchssystem
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
consenting silence | opting-out system | opt-out system
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Opt-out
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
opt out | opting out
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ausnahmeregelung | Nichtbeteiligungsklausel | Opt-out-Klausel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
opt-out | opt-out clause | opt-out provision
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Robinson-Liste | Robinsonliste | Opt-Out-Liste
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
opt-out list | opt-out mailing list | opt-out e-mail list
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Opt-in | Zustimmung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
opt in
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Squeeze-Out | Squeeze-Out-Regelung
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Squeeze out
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]
Drop out
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Drop-out
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]
An Bord | Free in und out | Frei ein –und ausgeladen | Freies Ein –und Ausladen
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ex ship | FIO | Free in and out
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nur drei Mitgliedstaaten ( Deutschland, Lettland und Malta ) geben an, dass der Arbeitgeber ausdrücklich dazu verpflichtet ist, die Arbeitszeit von Arbeitnehmern, für die das Opt-out gilt, zu erfassen, und lediglich zwei Mitgliedstaaten ( die Tschechische Republik und die Slowakische Republik ) geben an, dass der Arbeitgeber der Arbeitsaufsichtsbehörde melden muss, wenn das Opt-out in Anspruch genommen wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Only three Member States ( Germany, Latvia and Malta ) mention a clear obligation for the employer to record working hours of opted-out workers, and only two ( Czech Republic and Slovakia ) mention an obligation for the employer to notify the labour inspectorate when the opt-out is used.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Um aber das Risiko eines eingeschränkten Wettbewerbs auf dem CO-Markt zu mindern, bietet diese Verordnung den Mitgliedstaaten die Möglichkeit, nicht an der gemeinsamen Auktionsplattform teilzunehmen („opt-out“), sondern eine eigene Auktionsplattform zu bestellen, sofern diese Opt-out-Plattformen in einem Anhang dieser Verordnung aufgeführt werden. Grundlage für die Aufführung einer Opt-out-Plattform in den Anhang ist die Notifizierung der Plattform durch den betreffenden Mitgliedstaat an die Kommission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
Nevertheless, to mitigate any risk of reduced competition in the carbon market, this Regulation provides for the possibility for Member States to opt-out of the common auction platform by appointing their own auction platforms subject to the listing of these opt-out platforms in an Annex to this Regulation. Such listing should be based on a notification of the opt-out platform by the appointing Member State to the Commission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]
Der Zeitraum von drei Jahren für die Opt-out-Auktionsplattform soll dieser ein Mindestmandat sichern und gleichzeitig dem bestellenden Mitgliedstaat erlauben, sich der gemeinsamen Plattform anzuschließen, wenn er sich nach Ablauf dieses Dreijahreszeitraums hierzu entschließen sollte, ohne die Möglichkeit des bestellenden Mitgliedstaats zu beschneiden, die Bestellung der Opt-out-Plattform um zwei weitere Jahre zu verlängern, bis die Ergebnisse der Überprüfung durch die Kommission vorliegen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
Providing for a period of three years for the opt-out auction platform is designed to ensure a minimum term of appointment for the opt-out platform whilst allowing the appointing Member State to join the common platform if it chooses to do so after the three year period has elapsed, without prejudice to the ability of the appointing Member State to renew the appointment of the opt-out platform for a further two years pending the outcome of the review by the Commission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]
Nach dem Eingang der Notifizierung eines Mitgliedstaats über eine Opt-out-Plattform sollte die Kommission unverzüglich für die Aufführung der Opt-out-Plattform in den Anhang dieser Verordnung sorgen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
Following receipt of a notification in relation to an opt-out platform from a Member State, the Commission should act without undue delay in relation to the listing of that opt-out platform.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daher ist es sinnvoller, die Notwendigkeit der Nutzung des Opt-out durch eine zielführende Flexibilisierung langfristig zu verringern, als die Debatte über eine Abschaffung des Opt-out neu aufzurollen, die kaum zu einem Konsens zwischen den Sozialpartnern oder den Mitgesetzgebern führen dürfte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]
It therefore makes more sense to reduce the need for using the opt-out in the long term, by providing more targeted forms of flexibility, than to re-open a debate on its abolition in which no consensus appears possible between the social partners or between the co-legislators.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-23]
Um aber das Risiko eines eingeschränkten Wettbewerbs auf dem CO2-Markt zu mindern, bietet diese Verordnung den Mitgliedstaaten die Möglichkeit, nicht an der gemeinsamen Auktionsplattform teilzunehmen („opt-out“), sondern eine eigene Auktionsplattform zu bestellen, sofern diese Opt-out-Plattformen in einem Anhang dieser Verordnung aufgeführt werden. Grundlage für die Aufführung einer Opt-out-Plattform in den Anhang ist die Notifizierung der Plattform durch den betreffenden Mitgliedstaat an die Kommission.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Nevertheless, to mitigate any risk of reduced competition in the carbon market, this Regulation provides for the possibility for Member States to opt-out of the common auction platform by appointing their own auction platforms subject to the listing of these opt-out platforms in an Annex to this Regulation. Such listing should be based on a notification of the opt-out platform by the appointing Member State to the Commission.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
Nach dem Eingang der Notifizierung eines Mitgliedstaats über eine Opt-out-Plattform sollte die Kommission unverzüglich für die Aufführung der Opt-out-Plattform in den Anhang dieser Verordnung sorgen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Following receipt of a notification in relation to an opt-out platform from a Member State, the Commission should act without undue delay in relation to the listing of that opt-out platform.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
Der Zeitraum von drei Jahren für die Opt-out-Auktionsplattform soll dieser ein Mindestmandat sichern und gleichzeitig dem bestellenden Mitgliedstaat erlauben, sich der gemeinsamen Plattform anzuschließen, wenn er sich nach Ablauf dieses Dreijahreszeitraums hierzu entschließen sollte, ohne die Möglichkeit des bestellenden Mitgliedstaats zu beschneiden, die Bestellung der Opt-out-Plattform um zwei weitere Jahre zu verlängern, bis die Ergebnisse der Überprüfung durch die Kommission vorliegen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Providing for a period of three years for the opt-out auction platform is designed to ensure a minimum term of appointment for the opt-out platform whilst allowing the appointing Member State to join the common platform if it chooses to do so after the three year period has elapsed, without prejudice to the ability of the appointing Member State to renew the appointment of the opt-out platform for a further two years pending the outcome of the review by the Commission.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
Das Verhältnis zwischen dem optionalen Instrument und dem CISG wird zum einen vom Geltungsbereich des optionalen Instruments [22] und zum anderen von der Verbindlichkeit dieses neuen Instruments abhängen, also davon, ob es als ,Opt-in" oder als ,Opt-out"-Instrument konzipiert sein wird. Wie in Punkt 1 ausgeführt, haben sich die meisten Teilnehmer für ein ,Opt-in"-Instrument ausgesprochen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
The question of the relationship between the optional instrument and the CISG would depend, on the one hand, on the scope of the optional instrument [22], and, on the other hand, on the binding nature of this new instrument, i.e". opt in" or "opt out". As noted in point 1, the majority of respondents favoured an "opt in" instrument.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
[13] Bei Werbeanrufen über das normale Sprachtelefon können die Mitgliedstaaten zwischen einem Opt-in- und einem Opt-out-Verfahren wählen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
[13] For voice telephony marketing calls, other than by automated machines, Member States may choose between an opt-in or an opt-out approach.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]


Andere haben gesucht : an bord     ausnahmeregelung     drop out     free in und out     frei ein –und ausgeladen     freies ein –und ausladen     opt-out-liste     opt-in     opt-out     opt-out-klausel     opt-out-register     opt-out-system     robinson-liste     robinsonliste     squeeze-out     squeeze-out-regelung     widerspruchssystem     zustimmung     stillschweigende zustimmung     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'opt-out' ->

Date index: 2022-12-24
w