Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "parlamentspräsident " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

President of the City Parliament | President of the Town Parliament

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Präsident des Parlaments [ Parlamentspräsident ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Speaker of Parliament

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parlamentspräsident Tajani hat Kommissionspräsident Juncker und den stellvertretenden maltesischen Premierminister, Louis Grech, zur ersten Präsidentensitzung unter seinem Vorsitz empfangen. Dabei überprüften sie, welche Fortschritte erzielt wurden, seit sich die Institutionen im vergangenen Dezember auf gesetzgeberische Prioritäten für 2017 geeinigt haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

President Tajani on Wednesday hosted the first presidential meeting, in the presence of President Juncker and Malta's Vice Prime Minister, Louis Grech, aiming at jointly monitoring the progress on the 2017 interinstutional legislative priorities agreed last December.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-14]

Am 15. Juni 2017 stimmte die Konferenz der Präsidenten des Europäischen Parlaments, in der der Parlamentspräsident und die Vorsitzenden der Fraktionen zusammenkommen, dem Verhandlungsmandat des Parlaments zu, das zuvor durch eine aus Vertretern aller Fraktionen bestehenden Kontaktgruppe des Parlaments gebilligt worden war.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

On 15 June 2017, the Conference of Presidents of the European Parliament, bringing together the Parliament's President and political group leaders, approved the Parliament's negotiating mandate, following endorsement by a Parliament contact group made up of representatives of all the political groups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-11]

Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat gemeinsam mit Parlamentspräsident Martin Schulz und Ratspräsident Donald Tusk am Festakt zur Verleihung des Internationalen Karlspreises der Stadt Aachen an Papst Franziskus im Vatikan teilgenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-05]

European Commission President Jean-Claude Juncker took part in the ceremony awarding the Charlemagne Prize to Pope Francis in the Vatican, together with European Parliament President Martin Schulz and European Council President Donald Tusk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-05]

In einem in zahlreichen europäischen Zeitungen veröffentlichten Appell würdigten Kommissionspräsident Juncker und Parlamentspräsident Schulz zudem die Botschaft des Papstes an Europa, angesichts der vielen Krisen, die der Kontinent zu bewältigen hat, mehr Einheit und Solidarität zu zeigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-05]

Presidents Juncker and Schulz also wrote a joint article on this occasion that was published in several European newspapers. They highlight the message of hope that Pope Francis has sent to Europe, which calls for more unity and more solidarity as the continent confronts its many crises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. in der Erwägung, dass auf den Malediven die früheren Verteidigungsminister Tholhath Ibrahim und Mohamed Nazim zu zehn bzw. elf Jahren Haft und der frühere stellvertretende Parlamentspräsident Ahmed Nazim zu 25 Jahren verurteilt worden sind; in der Erwägung, dass auch diese Verfahren durch Unregelmäßigkeiten beeinträchtigt worden sein sollen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

E. whereas former Ministers of Defence Tholhath Ibrahim and Mohamed Nazim have recently been sentenced to 10 and 11 years’ imprisonment respectively, and former Deputy Speaker of the Majlis Ahmed Nazim has been condemned to 25 years in prison in the Maldives; whereas these trials, too, were reportedly marred with irregularities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

E. in der Erwägung, dass die früheren Verteidigungsminister Tholhath Ibrahim und Mohamed Nazim zu zehn bzw. elf Jahren Haft und der frühere stellvertretende Parlamentspräsident, Ahmed Nazim, zu 25 Jahren verurteilt worden sind; in der Erwägung, dass die entsprechenden Verfahren ebenfalls durch schwerwiegende Unregelmäßigkeiten beeinträchtigt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

E. whereas former Ministers of Defence Tholhath Ibrahim and Mohamed Nazim have recently been sentenced to 10 and 11 years in prison respectively, while former Deputy Speaker of the Majlis Ahmed Nazim has been sentenced to 25 years in jail; whereas these trials were also marred with severe irregularities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

F. in der Erwägung, dass auf den Malediven die früheren Verteidigungsminister Tholhath Ibrahim und Mohamed Nazim zu zehn bzw. elf Jahren Haft und der frühere stellvertretende Parlamentspräsident, Ahmed Nazim, zu 25 Jahren verurteilt worden sind; in der Erwägung, dass die entsprechenden Verfahren ebenfalls durch Unregelmäßigkeiten beeinträchtigt worden sein sollen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

F. whereas former Ministers of Defence Tholhath Ibrahim and Mohamed Nazim have recently been sentenced to 10 and 11 years in prison respectively, while former Deputy Speaker of the Majlis Ahmed Nazim has been condemned to 25 years in jail in the Maldives; whereas these trials were reportedly marred with irregularities, as well;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Die Vereinbarung wird am darauffolgenden Tag von Vizepräsident Šefčovič und Parlamentspräsident Martin Schulz feierlich unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

A signing ceremony with Vice-President Šefčovič and Parliament President Martin Schulz took place the next day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]

D. in der Erwägung, dass der Präsident die Hauptstadt nach der Unterzeichnung der Vereinbarung mit unbekanntem Ziel verließ und der Parlamentspräsident kurz danach sein Amt niederlegte und das Land ohne Regierung zurückließ, da der Ministerpräsident schon vor Wochen zurückgetreten war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

D. whereas after the signing of the agreement, the President left the capital for an unknown destination and the Speaker of the Parliament stepped down shortly afterwards, leaving the country without a government, since the Prime Minister had resigned some weeks before;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

Andere haben gesucht : gemeindepräsident parlamentspräsident präsident des einwohnerrates präsident des gemeindeparlaments präsident des generalrates präsident des grossen gemeinderates präsident des grossen stadtrates präsident des parlaments stadtratspräsident

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'parlamentspräsident' ->

Date index: 2021-11-27