Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "projekten wird " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

die Verpflichtigung wird gegenstandslos | die Verpflichtung wird hinfällig

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the undertaking shall lapse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wird voraussichtlich A-Punkt | wird voraussichtlich I-Punkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

likely to become an A item | likely to become an I item

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlüsselinformationen zu Projekten beziehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procure key information about projects | receive key project information | receive key information about project | receive key information about projects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bei der Koordinierung von Community Art Projekten helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Intuition bei der Verpflichtung von Projekten besitzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

take risks when booking projects | use intuition when booking projects | use intuition in booking projects | use intuition when making project bookings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie 85/337/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 ueber die Umweltvertraeglichkeitspruefung bei bestimmten oeffentlichen und privaten Projekten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoher Kommissar der KSZE für nationale Minderheiten | Hoher Kommissar für nationale Minderheiten wird.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CSCE High Commissionner on National Minorities

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act punishable by a fine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Frisbee, auch Flugscheibe, Schwebedeckel, Segelscheibe oder Wurfscheibe genannt, ist ein meist aus Kunststoff gefertigtes, scheibenförmiges Sport- und Freizeitgerät. Es wird durch aerodynamischen Auftrieb und Kreiselbewegung in der Luft gehalten. Neben der bekannten Verwendung als Strandspielzeug werden mit diesem Sportgerät auch zahlreiche Einzel- und Mannschaftssportarten gespielt. Ursprünglich aus den USA stammend, haben sich vor allem die Frisbee-Sportarten Ultimate und Discgolf mittlerweile rund um den Erdball verbreitet. | Flugscheibe | Schwebedeckel | Segelscheibe | Wurfscheibe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flying disc | frisbee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient mit Rezidiv | jem. | der rückfällig wird

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recidivist | person who lapses back into old habits

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Resilienz-Projekten wird die Grundversorgung der lokalen Bevölkerung – insbesondere der am meisten gefährdeten Gruppen – sowie von Flüchtlingen und Vertriebenen unterstützt, unter anderem in Form von Bürgerzentren oder anderen Projekten in den Bereichen Nahrungsmittel und Ernährungssicherheit, Gesundheit, Bildung und sozialer Schutz, sowie durch Projekte zur Förderung der ökologischen Nachhaltigkeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Resilience projects support basic services for local populations, and in particular the most vulnerable, as well as refugees and displaced persons, including through community centres or other means of providing them with food and nutrition security, health, education, and social protection, as well as environmental sustainability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Strategie für die Luftqualität wird derzeit ausgearbeitet, und mit den ersten Projekten wird 2003-2004 gerechnet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A strategy for air quality is now under development and the first projects are expected in 2003-2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Darin werden die vorrangigen Projekte für eine erweitere Europäische Union bestätigt, es wird angestrebt, dass die Gemeinschaftsfinanzierung durch Hebung des Beihilfehöchstsatzes von 10 auf 30 % bei grenzüberschreitenden Verbindungen bessere Investitionsanreize bietet, und das Verfahren für die Genehmigung und Koordinierung von grenzüberschreitenden Projekten wird vereinfacht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This will confirm the priority projects for an enlarged European Union, will seek to ensure Community funding provides better incentives for investment by raising the maximum rate of assistance from 10 to 30% in the case of cross-frontier links, and ease the process of approving and co-ordinating projects in a cross-border context.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine verstärkte technische Hilfe in Verbindung mit konkreten innovativen Finanzinstrumenten und Projekten wird zu erfolgreicheren Projekten führen, die wesentlich größere Auswirkungen auf die Entwicklung haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

Stepped up technical assistance linked to concrete innovative financial instruments and projects will result in more successful projects, which would have much greater impact on development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bei den von allen internationalen Organisationen durchgeführten Projekten wird, wo immer möglich, eine Beteiligung von NRO gewährleistet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Wherever feasible, NGO involvement shall be guaranteed in the projects carried out by all international organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

4. Für den Beitrag der Gemeinschaft zu Projekten wird im Falle von Maßnahmen in den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 4 der Höchstsatz auf 50 % der Gesamtkosten der Maßnahme festgelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

4. The Community contribution to supported projects, as regards actions implemented in the Member States under Article 4 shall not exceed 50% of the total cost of a specific action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

4. Für den Beitrag der Gemeinschaft zu geförderten Projekten wird im Falle von Maßnahmen in den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 4 der Höchstsatz auf 50 % der Gesamtkosten einer spezifischen Maßnahme festgelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

4. The Community contribution to supported projects, as regards actions implemented in the Member States under Article 4 shall not exceed 50 % of the total cost of a specific action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

4. Für den Beitrag der Gemeinschaft zu geförderten Projekten wird im Falle von Maßnahmen in den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 3 der Höchstsatz auf 50 % der Gesamtkosten einer spezifischen Maßnahme festgelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

4. The Community contribution to supported projects, as regards actions implemented in the Member States under Article 3, shall not exceed 50 % of the total cost of a specific action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Bei diesen Projekten wird über die Förderform je nach Art und Höhe der notwendigen Mittel entschieden (z. B. direkte Zuschüsse, Darlehen der Europäischen Investitionsbank dessen Zugang erleichtert werden kann, durch die Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis (Anhang III), Artikel 171)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

In these cases, decisions will be taken through a mechanism that will depend on the nature and the level of funding required (e.g., direct grant; European Investment Bank loans, the access to which may be facilitated through the Risk Sharing Finance Facility (Annex III); Article 171).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Aktivitäten im Rahmen von Großereignissen: Bei solchen Projekten wird der Freiwilligendienst mit außergewöhnlichen Aktivitäten gekoppelt, damit mehr junge Menschen sich beteiligen und die Öffentlichkeitswirkung des Programms erhöht wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

activities of an exceptional nature: projects of this kind are designed to link the programme with exceptional events in order to attract more volunteers and to raise its profile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-07-19]

Andere haben gesucht : flugscheibe patient mit rezidiv schwebedeckel segelscheibe wurfscheibe der rückfällig wird die verpflichtigung wird gegenstandslos die verpflichtung wird hinfällig wird voraussichtlich a-punkt wird voraussichtlich i-punkt projekten wird

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'projekten wird' ->

Date index: 2022-03-16