Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Euro-Gipfel
Präsident des Euro-Gipfels

Übersetzung für "präsident des euro-gipfels " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Präsident des Euro-Gipfels

Euro Summit President | President of the Euro Summit


Euro-Gipfel | Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets

Euro Area Summit | Euro Summit


Regeln für die Organisation der Arbeiten des Euro-Gipfels

Rules for the organisation of the proceedings of the Euro Summits
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Heute haben die fünf Präsidenten – Jean-Claude Juncker, Präsident der Europäischen Kommission, Donald Tusk, Präsident des Euro-Gipfels, Jeroen Dijsselbloem, Präsident der Euro-Gruppe, Mario Draghi, Präsident der Europäischen Zentralbank, und Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments – ehrgeizige Pläne vorgelegt, wie die Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) vom 1. Juli 2015 an vertieft und bis 2025 vollendet werden soll.

Today, the five Presidents – European Commission President Jean-Claude Juncker, together with the President of the Euro Summit, Donald Tusk, the President of the Eurogroup, Jeroen Dijsselbloem, the President of the European Central Bank, Mario Draghi, and the President of the European Parliament, Martin Schulz – have revealed ambitious plans on how to deepen the Economic and Monetary Union (EMU) as of 1 July 2015 and how to complete it by latest 2025.


Der Präsident des Euro-Gipfels, Donald Tusk, bestätigte seinerseits, dass die Instanzen des Euro-Raums alles Erforderliche unternehmen würden, um die finanzielle Stabilität im Euro-Währungsgebiet zu wahren.

From his side, the President of the Euro Summit Donald Tusk confirmed that the Euro area authorities were ready to do all that is necessary to ensure the financial stability in the euro area.


Der Präsident des Euro-Gipfels wird die nicht dem Euro‑Währungsgebiet angehörenden Mitgliedstaaten über die Vorbereitungen und die Ergebnisse der Euro-Gipfeltreffen auf dem Laufenden halten.

The President of the Euro Summit will keep the non euro area Member States closely informed of the preparation and outcome of the Summits.


Der Präsident des Euro-Gipfels wird von den Staats‑ und Regierungschefs der dem Euro-Währungsgebiet angehörenden Mitgliedstaaten zu dem gleichen Zeitpunkt benannt werden, zu dem der Europäische Rat seinen Präsidenten wählt; die Amtszeit entspricht der des Präsidenten des Europäischen Rates.

The President of the Euro Summit will be designated by the Heads of State or Government of the euro area at the same time the European Council elects its President and for the same term of office.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Kommission veröffentlichte unmittelbar nach dem griechischen Referendum am Sonntag, dem 5. Juli, eine Erklärung. Präsident Juncker hielt eine Telefonkonferenz mit den „Euro-Institutionals“ ab (d. h. mit dem Präsidenten des Euro-Gipfels, dem Präsidenten der Euro-Gruppe und dem Präsidenten der Europäischen Zentralbank) und er beriet sich in zahlreichen Gesprächen mit den EU-Staats- und Regierungschefs.

Immediately after the referendum in Greece on Sunday 5 July, the Commission has published its reaction in a statement and President Juncker had a conference call among the "Euro-Institutionals" (with the President of the Euro Summit, the President of the Euro Group and the President of the European Central Bank) as well as numerous contacts with EU Heads of State and Government.


Kurz nach dem griechischen Referendum und vor dem gestrigen Euro-Gipfel hatte Präsident Juncker vor dem Europäischen Parlament erklärt, die Verhandlungen mit Griechenland müssten wieder aufgenommen und ein „Grexit“verhindert werden.

Shortly after the Greek referendum and ahead of the Euro summit, President Juncker spoke in the European Parliament about the need to resume negotiations with Greece and prevent a "Grexit".


Video der Pressekonferenz von Präsident Juncker nach dem Euro-Gipfel ; Fragerunde

Video of the Press conference by President Juncker after the Euro Summit; QA


Ergebnisse des Euro-Gipfels zu Griechenland // Brüssel, 8. Juli 2015

Result of the Euro summit on Greece // Brussels, 8 July 2015


Wie ich meinen Kollegen heute Abend bereits sagte – ich denke, Sie haben den Text meiner Rede gelesen – , nehme ich das Angebot, mein Mandat als Präsident des Europäischen Rates und als Präsident des Euro-Gipfels fortzuführen, an und danke für das in mich gesetzte Vertrauen.

As I said to my colleagues earlier tonight -- and I think you have seen the text of my acceptance speech -- I accept their invitation to continue as President of the European Council and President of the Euro Summit and I thank them for the trust they place in me.


Im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates findet gegen Mittag bei einem Essen ein Euro‑Gipfel statt, an dem auch der Präsident der EZB teilnehmen wird und bei dem wir die Beratungen über den WWU-Bericht fortsetzen und die aktuellen Entwicklungen im Euro-Währungsgebiet prüfen werden.

The European Council will be followed by a Euro Area summit luncheon around noon, also attended by the President of the ECB, where we will continue the discussion on the EMU report and will look at current developments in the euro area.




Andere haben gesucht : euro-gipfel     präsident des euro-gipfels     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'präsident des euro-gipfels' ->

Date index: 2024-04-19
w