(1)() Für den spezifischen Zweck dieser Verordnung werden die Begriffe der genannten Norm wie folgt ausgelegt: - "Qualitätssicherungssystem" bezeichnet das "Umweltmanagementsystem"; - "Qualitätssicherungsnorm" bezeichnet die "Umweltnorm"; - "Qualitätssicherungshandbuch" bezeichnet das "Umweltmanagementhandbuch"; - "Qualitätsaudit" bezeichnet die "Umweltbetriebsprüfung"; - "Kunde" bezeichnet "die Unternehmensleitung"; - "Auditee" bezeichnet den "Standort".
(1)() For the specific purpose of this Regulation, the terms of the abovementioned standard will be interpreted as follows: - 'quality system' shall read 'environmental management system', - 'quality standard' shall read 'environmental standard', - 'quality manual' shall read 'environmental management manual', - 'quality audit' shall read 'environmental audit', - 'client' shall read 'the company's top management', - 'auditee' shall read 'the site'.