Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CRM
RM
Referenzmaterial
Referenzmaterial mit Zertifikat
Referenzmaterial mit zertifiziertem Gehalt
ZRM
Zertifiziertes Referenzmaterial

Übersetzung für "referenzmaterial " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Referenzmaterial mit Zertifikat | Referenzmaterial mit zertifiziertem Gehalt | zertifiziertes Referenzmaterial | CRM [Abbr.]

certified reference material | CRM [Abbr.]




Referenzmaterial für die Elementarbestimmung von Plutonium

plutonium elemental reference material


zertifiziertes Referenzmaterial [ ZRM ]

certified reference material [ CRM ]


zertifiziertes Referenzmaterial

certified reference substance | CRS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Anforderungen dieses Anhangs in Bezug auf Nachweisverfahren sollten an den technischen Fortschritt angepasst werden, insbesondere in Bezug auf die Vorlage des Referenzmaterials durch die Antragsteller.

The requirements set out in that Annex concerning detection methods should be updated in the light of technical progress, in particular as regards the submission by notifiers of the reference material.


a) „zertifiziertes Referenzmaterial“: Referenzmaterial gemäß Artikel 5 Absatz 3 Buchstabe j und Artikel 17 Absatz 3 Buchstabe j der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003; dazu gehört jedes Material oder jeder Stoff, der über eine oder mehrere Eigenschaften verfügt, deren Werte für Kalibrierungszwecken oder für die Qualitätskontrolle von Methoden validiert sind.

certified reference material’ means reference material as referred to in Articles 5(3)(j) and 17(3)(j) of Regulation (EC) No 1829/2003 and corresponds to any material or substance, one or more of whose property values are certified for calibration or quality control of methods.


Das zertifizierte Referenzmaterial ist gemäß dem ISO-Leitfaden 34 (allgemeine Anforderungen an die Kompetenz der Hersteller von Referenzmaterial) von einem gemäß dem ISO-Leitfaden 34 akkreditierten Hersteller herzustellen.

The certified reference material shall be produced under ISO Guide 34 (General requirements for the competence of reference material producers) by a producer accredited to ISO Guide 34.


die Stabilität ist dadurch nachzuweisen, dass die Haltbarkeit des genetisch veränderten Referenzmaterials durch statistische Extrapolation innerhalb des festgelegten Unsicherheitsbereichs liegt; die Unsicherheit im Zusammenhang mit diesem Nachweis ist Teil der geschätzten Unsicherheit des Referenzmaterials.

stability shall be positively demonstrated by appropriate statistical extrapolation for the genetically modified reference material shelf-life to be within the stated uncertainty; the uncertainty related to this demonstration is part of the estimated reference material uncertainty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die dem zertifizierten Referenzmaterial beiliegenden Informationen müssen u. a. Angaben zu den Zuchtbedingungen der Pflanze enthalten, aus der das zertifizierte Referenzmaterial hergestellt wurde, sowie zur Zygotie des/der Inserts.

The information accompanying the certified reference material shall include information on the breeding of the plant which has been used for the production of the certified reference material and on the zygosity of the insert(s).


(aa) kostenlose Bereitstellung von zum uneingeschränkten Gebrauch bestimmtem Referenzmaterial (im Bereich der Tiergesundheit, von Stämmen und Seren) für die nationalen Referenzlaboratorien, um die Angleichung und Harmonisierung von Analyse-, Test- und Diagnosemethoden zu fördern;

aa) providing reference material free of charge and for unrestricted use (in respect of animal health, strains and serums) to the national reference laboratories to facilitate the adjustment and harmonisation of methods of analysis, testing and diagnosis;


iv) die Qualität und die Tauglichkeit der Reaktionen und die in den Laboratorien verwendeten Diagnosekits bewerten und Referenzmaterial produzieren und verteilen.

iv. assess the quality and the suitability of the reagents and kits used in laboratory diagnoses, and produce and distribute reference materials.


Informationen, durch die das Referenzmaterial oder die Proben der Antragsteller den Beteiligten in der Union und für Analysezwecke zugänglich gemacht werden.

information as to where the reference material or the samples of the applicant are to be made available to operators in the EU and for analytical purposes.


das durch das Referenzlabor validierte Verfahren zur Feststellung, einschließlich Probenahme, Zugang zu entsprechendem Referenzmaterial und Identifizierung der Abfolge des Transformationsereignisses und gegebenenfalls zur Feststellung und Identifizierung des Transformationsereignisses bei dem Lebensmittel und/oder den daraus oder damit hergestellten Lebensmitteln;

the method, validated by the reference laboratory, for detection, including sampling, access to appropriate reference material, identification of the sequence of the transformation event and, where applicable, for the detection and identification of the transformation event in the food and/or in foods produced from it or with it ;


Information über den Ort, an dem das Referenzmaterial oder die Muster vom Antragsteller für Behörden und Beteiligte in der Europäischen Union bereitzustellen sind;

information on the place where the reference material or the samples of the applicant are to be made available to authorities and operators in the EU;




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'referenzmaterial' ->

Date index: 2023-10-22
w