Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antwortquote
E-Mail-Rücklaufquote
Response-Rate
Rücklauf
Rücklaufquote

Übersetzung für "rücklaufquote " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Antwortquote | Rücklaufquote | Rücklauf | Response-Rate

response rate | return rate
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
die nach dem Hochvolumen-Hydrofracking an die Oberfläche tretenden Flüssigkeiten: Rücklaufquote, Volumen, Eigenschaften, wiederverwendete und/oder behandelte Mengen für jedes Bohrloch;

the fluids that emerge at the surface following high-volume hydraulic fracturing: return rate, volumes, characteristics, quantities reused and/or treated for each well;


D. in der Erwägung, dass Rückrufaktionen bei bedenklichem Spielzeug absolut gerechtfertigt sind, dass sie aber lediglich ein letztes Mittel darstellen, das nur in seltenen Fällen für einen wirksamen Verbraucherschutz sorgt, da abgesehen davon, dass sie häufig spät erfolgen, die durchschnittliche Rücklaufquote bei Rückrufaktionen für Spielwaren sehr niedrig ist, was bedeutet, dass die große Mehrheit der bedenklichen Spielwaren in der Regel in den Haushalten der Verbraucher bleibt,

D. whereas recalls of unsafe toys are fully justified, but are merely a means of last resort that will only rarely provide effective consumer protection because, apart from the fact that they often come late, the average return rate for toy recalls is very low, meaning that the vast majority of unsafe toys normally remain in consumers’ homes,


In Bezug auf die Rechtfertigung aufgrund des Schutzes der Umwelt erkennt der Gerichtshof an, dass die Einführung eines Pfand- und Rücknahmesystems die Rücklaufquote der Leerverpackungen erhöhen kann und zu einer Sortenreinheit der Verpackungsabfälle führt, wodurch sie zur Verbesserung der Verpackungsabfallverwertung beiträgt.

With regard to justification relating to protection of the environment, the Court recognises that the establishment of a deposit and return system is liable to increase the proportion of empty packaging returned and results in more precise sorting of packaging waste, thus helping to improve its recovery.


Die Rücklaufquote dieser Fragebogenaktion lag bei etwa 75 %.

The response rate to the questionnaire was approximately 75%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6 Die Umfrage bei den Mitgliedstaaten zur Anwendung SIGL hatte eine sehr geringe Rücklaufquote.

6 There was a very low response from Member States to the survey on the SIGL application (computerised licence management).


- Die Umfrage bei den Mitgliedstaaten zur Anwendung SIGL hatte eine sehr geringe Rücklaufquote.

- There was a very low response from Member States to the survey on the SIGL application (computerised licence management).


Eine erst Auswertung zeigt eine für solche schriftlichen Umfragen sehr hohe Rücklaufquote von 43 Prozent.

An initial analysis shows a response rate of 43%, which is very high for written surveys such as this.




Andere haben gesucht : antwortquote     e-mail-rücklaufquote     response-rate     rücklauf     rücklaufquote     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'rücklaufquote' ->

Date index: 2023-02-11
w