Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeitsplatzschaffung
Förderprogramm zur Schaffung neuer Arbeitsplätze
Schaffung neuer Arbeitsplätze
Schaffung neuer Siedlerstellen
Schaffung von Arbeitsplätzen

Übersetzung für "schaffung neuer arbeitsplätze " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Arbeitsplatzschaffung | Schaffung neuer Arbeitsplätze | Schaffung von Arbeitsplätzen

employment creation | employment generation | job creation


Förderprogramm zur Schaffung neuer Arbeitsplätze | Unterstützungsprogramm für die Schaffung von Arbeitsplätzen

Support programme for employment creation


Schaffung neuer Siedlerstellen

creation of new settlements | creation of new settlers'holdings
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. in der Erwägung, dass die Schaffung grüner Arbeitsplätze Frauen in gleicher Weise zugutekommen und die „gläserne Decke“ der grünen Wirtschaft durchbrochen werden muss, und in der Erwägung, dass bei der Schaffung neuer Arbeitsplätze – zu denen auch grüne Arbeitsplätze zählen – für Chancengleichheit gesorgt werden sollte;

E. whereas women must benefit equally from the creation of green jobs, and the glass ceiling in the green economy must be broken, and whereas equal opportunities should be guaranteed when new jobs, including green jobs, are created;


9. betont, dass der Abschluss neuer Handelsabkommen eine wesentliche Rolle bei der Entwicklung eines nach außen gerichteten, wettbewerbsfähigen wirtschaftlichen Rahmens in Europa spielt, der greifbare Vorteile sowie niedrigere Preise für die Verbraucher mit sich bringt und einen Beitrag zur Schaffung neuer Arbeitsplätze leistet; vertritt die Auffassung, dass rasche Fortschritte bei einer ehrgeizigen, ausgewogenen und umfassenden transatlantischen Handels- und Investitionspartnerschaft (TTIP), in deren Rahmen Sozial-, Umwelt- und Verbraucherschutzstandards geachtet werden, von entscheidender Bedeutung für die Schaffung neuer Wachstumsmög ...[+++]

9. Emphasises that reaching new trade deals is essential to develop an outward-looking, competitive European economic framework that is able to deliver tangible benefits and lower prices to consumers and generate new jobs; believes that rapid progress on an ambitious, balanced and comprehensive TTIP respecting EU social, environmental and consumer standards is key to providing new growth opportunities; calls for further progress to be made in other trade negotiations during 2016;


11. unterstützt die politischen Maßnahmen zur Schaffung neuer Arbeitsplätze unter vorrangiger Berücksichtigung der Anforderungen kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU), auf die zwei Drittel der Arbeitsplätze in der Privatwirtschaft entfallen, weshalb auch dem Bedarf der Unternehmen entsprechende Bildungsmöglichkeiten geschaffen werden müssen, wozu auch der Privatsektor einen Beitrag leisten sollte; fordert die Einführung innovativer Maßnahmen zur Schaffung neuer Kompetenzen insbesondere im Rahmen der KMU;

11. Supports policies designed to promote job creation taking into account - as a priority - the needs of small and medium-sized enterprises, which provide two thirds of all jobs in the private sector, and takes the view that training mechanisms, to which the private sector should also contribute and which are tailored to their needs, should be created; advocates innovative measures for creating new skills, especially in the context of SMEs;


A. in der Erwägung, dass die Kreativindustrien einen wichtigen Teil der europäischen Wirtschaft ausmachen, bereits ca. 5 Millionen Menschen beschäftigen und aufgrund des Multiplikatoreffekts von Innovationen in diesem Bereich einen Sektor mit großem Potenzial für die Schaffung von menschenwürdigen, qualitativ hochwertigen und nicht auslagerbaren Arbeitsplätzen darstellen; in der Erwägung, dass die Kultur- und Kreativindustrien vorrangige Instrumente für die Verwirklichung der Ziele der Europäischen Union mit Blick auf die Beschäftigung und die Schaffung einer wissens- und innovationsbasierten Gesellschaft im Rahmen der Strategie Europa 2020, insbesondere über die Initiativen für neue Arbeitsplätze und eine Industriepolitik im Zeitalter der ...[+++]

A. whereas the cultural and creative industries represent an important part of the European economy, already employ some five million people and – thanks to the knock-on effect of innovation in this area – constitute a sector with powerful potential for creating decent, high-quality jobs not vulnerable to relocation; whereas the cultural and creative industries will be of prime importance in achieving the Union’s targets under the Europe 2020 strategy in terms of employment and the development of a society based on knowledge and innovation, especially through the initiatives for new jobs and the ‘industrial policy for the globalisation era’; whereas, to that end, it is important to establish an environment conducive to the development of ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Schaffung neuer Arbeitsplätze muss mit einer Verbesserung der Qualität der Arbeitsplätze einhergehen.

The creation of more jobs must go hand in hand with an improvement in quality.


1. ist der Ansicht, dass angesichts einer weltweiten schweren Rezession und des prognostizierten Anstiegs der Arbeitslosigkeit um mindestens 3,5 Millionen in der Europäischen Union bis Ende 2009 die Beschäftigungspolitik der Union und ihrer Mitgliedstaaten auf die folgenden zentralen Ziele ausgerichtet sein muss: Erhaltung möglichst vieler dauerhafter Arbeitsplätze trotz des kurzfristigen Ausfalls der Nachfrage; Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen; sowie Stärkung der Kaufkraft von Arbeitslosen sowie Unterstützung von Arbeitslosen im Hinblick auf eine rasche Wiederanstellung; fordert die Kommission auf, den Mitgliedstaaten ein klares Signal zu geben, dass die Beschäftigungspolitischen Leitlinien in diesem Sinne umzusetzen sind, und d ...[+++]

1. Believes that, in the face of a severe worldwide recession and a forecast increase in unemployment of at least 3,5 million in the EU by the end of 2009, the central goals of employment policy for the Union and its Member States must be: to preserve as many viable jobs as possible from the short-term failure of demand; to assist employment creation; and to support both the purchasing power of unemployed workers and their ability rapidly to re-gain employment; calls on the Commission to give a clear signal to Member States that the Employment Guidelines should be implemented in this spirit, and to tackle employment as a priority issu ...[+++]


Hauptprioritäten: Beitrag zur Entwicklung der Agrarwirtschaft; Diversifizierung der landwirtschaftlichen Tätigkeiten innerhalb oder außerhalb landwirtschaftlicher Betriebe; Unterstützung der Gründung von Kleinstunternehmen zur Schaffung neuer Arbeitsplätze und zur Erhaltung bestehender Arbeitsplätze in den ländlichen Gebieten.

The main priorities are to contribute to the development of the rural economy, diversify on-farm and off-farm activities, to support the formation of micro enterprises in order to create new jobs as well as to maintain the existing jobs in rural areas.


(Wettbewerbsfaktor), Höhe der beihilfefähigen Investition je neuen Arbeitsplatz (Verhältnis Kapitaleinsatz – Arbeitsplätze) und positive regionale Auswirkungen des Projekts, d.h. Beitrag zur Schaffung neuer Arbeitsplätze durch andere Unternehmen in dieser Region (Regionale Auswirkung)

(competition factor); The amount of eligible investment per job created (capital-labour factor); and The project's positive regional impact, i.e. its contribution to the creation, by other companies in the same region, of new jobs (regional impact factor).


Außerdem verfügt Luxemburg mit einer Arbeitslosenquote von 2.4 % gegenüber einem Potential zur Schaffung neuer Arbeitsplätze von 5.6 % im Jahr 2000 über die erforderlichen Mittel, um auf die Belange sozial ausgegrenzter Menschen einzugehen.

Furthermore, because of the resources which Luxembourg possess as a result of its unemployment situation (2.4%) and job creation capacity (5.6% in 2000), it can concentrate on the needs of those who are excluded.


die Herausbildung neuer Kompetenzen sowie die Schaffung neuer Arbeitsplätze und entsprechender Ausbildungsprogramme in Einklang mit den Erfordernissen des Arbeitsmarkts zu unterstützen und

Supporting the development of emerging skills and jobs and related training programmes to match labour market needs; and




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'schaffung neuer arbeitsplätze' ->

Date index: 2022-04-22
w