Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erstes Schlagwort des Inhaltsverzeichnisses
Gebundene Modifikatoren
Invertiertes Ordnungswort
Invertiertes Schlagwort
Klassifikation
Permutiertes Ordnungswort
Permutiertes Schlagwort
Schlagwort
Stichwort
UDK
Universelle Dezimalklassifikation
Unselbstständige Schlagwörter
Unselbständige Schlagwörter

Übersetzung für "schlagwort " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
erstes Schlagwort des Inhaltsverzeichnisses

main entry of a table of contents


invertiertes Ordnungswort | invertiertes Schlagwort | permutiertes Ordnungswort | permutiertes Schlagwort

inverted heading


gebundene Modifikatoren | unselbständige Schlagwörter | unselbstständige Schlagwörter

bound terms


Klassifikation [ Schlagwort | Stichwort | UDK | universelle Dezimalklassifikation ]

classification [ heading | UDC | universal decimal classification ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das Schlagwort „Demokratiedefizit“ wird von Menschen verwendet, die der Meinung sind, dass die EU-Institutionen und ihre Entscheidungsverfahren unter einem Mangel an Demokratie leiden und aufgrund ihrer Komplexität für den Bürger unerreichbar zu sein scheinen.

Democratic deficit’ is a term used by people who argue that the EU institutions and their decision-making procedures suffer from a lack of democracy and seem inaccessible to the ordinary citizen due to their complexity.


Innovation war auch das Schlagwort für eine zweite Runde von 26 städtischen Pilotprojekten, die im Jahre 1997 mit einem EFRE-Beitrag von 63 Mio. EUR gestartet wurden.

Innovation was also the key-word for a second wave of 26 Urban Pilot Projects launched in 1997 with an ERDF contribution of EUR63 million.


18. ersucht die EU und die Liga der Arabischen Staaten darum, sich gegen den Begriff „Kampf der Kulturen zwischen der islamischen Welt und dem Westen“ zu wenden, der ein Schlagwort ist, das dazu führen kann, dass junge Menschen radikalisiert und von terroristischen Organisationen angezogen werden; fordert in diesem Zusammenhang eine verstärkte Zusammenarbeit bei der Konzeption von Maßnahmen und Programmen der sozialen Integration und Eingliederung mit dem Ziel, den interkulturellen Dialog zu erleichtern;

18. Asks to the EU and the LAS to work together to counter the notion of a clash of civilisations between the Islamic World and the West, a narrative that has the potential to radicalise and attract young people to terrorist organisations; in this context calls for enhanced cooperation to formulate policies and programs of social integration and inclusion with the aim to facilitate the intercultural dialogue;


Die wachsende Anerkennung der „sozialen Verantwortung“ von Unternehmen lässt sich anhand unterschiedlicher Schlagwörter interpretieren und veranschaulichen.

The growing recognition of the ‘socially responsible’ role that can be played by business may be interpreted in various ways.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Schlagwörter für eines dieser Wertesysteme sind Wettbewerbsfähigkeit, Wachstum, Globalisierung, für das andere Wertesystem ist dagegen das Schlagwort Nachhaltigkeit.

The key words for one of the value systems are competitiveness, growth, globalisation, while for the other, the key word is sustainability.


Kürzlich wurde dieses unter dem Schlagwort „Plastiksuppe” bekannte Phänomen jedoch im Rat der Umweltminister erörtert, wo es die niederländische Delegation am 21. Oktober 2009 zur Sprache brachte.

Recently however there was given some attention to it, within the Council of Ministers (for Environment) when the Dutch delegation on 21 October 2009 put the problem of the "plastic soup" up for discussion.


Dieses Feld enthält deskriptive Elemente, etwa Schlüsselbegriffe oder Schlagworte.

This field contains descriptive elements, be it in the form of keywords or headnotes.


In dieser Mitteilung stellt die Kommission die Evaluierungen der Umsetzung des Haager Programms auf Ebene der EU und der Mitgliedstaaten vor sowie die Schlagworte, an denen sich künftige Maßnahmen im Rahmen des nächsten Mehrjahrsprogramms (des Stockholmer Programms) orientieren sollten.

In this communication, the Commission presents the evaluations of the implementation of the Hague Programme at both the EU and Member State levels as well as the themes to guide future action within the next multiannual programme (the Stockholm Programme).


- Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Ökologisch und biologisch sind aktuelle Schlagworte, und es sind auch oft hohle Schlagworte.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, ‘ecological’ and ‘biological’ are the buzzwords of the moment, and they are often hollow ones.


Rede von Chris Patten zur nachhaltigen Entwicklung: 'Vom politischen Schlagwort zur tatkräftigen Politik'

Chris Patten speech on Sustainable Development: 'From Sound-bite to Sound Policy'




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'schlagwort' ->

Date index: 2024-02-22
w