Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hochschulverwaltung
Schulbehörde
Schulverwaltung
Universitätsverwaltung
Verwaltung der Lehranstalt

Übersetzung für "schulverwaltung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Verwaltung der Lehranstalt [ Hochschulverwaltung | Schulbehörde | Schulverwaltung | Universitätsverwaltung ]

educational administration [ school administration | university administration ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Hälfte der Befragten sah den Hauptnutzen in der europaweiten gemeinsamen Nutzung bewährter Verfahren. Die Schulbehörden und die Schulleitungen hatten die Möglichkeit, die Wirkungen des Programms auf die Schulverwaltung noch zu erhöhen.

School authorities and administrators had the potential to add to the impact of the programme on school management.


Exzellenz in der Schulverwaltung und -leitung, beispielsweise durch Verbesserung der Einstellungsverfahren und eines ständigen beruflichen Entwicklungsangebots für Schulleiter.

excellence in school governance and leadership, for instance by improving recruitment procedures and continuous professional development opportunities for school leaders.


Darauf folgen der Umbau eines Unterrichtsgebäudes in ein Internatsgebäude mit Krankenstation von November 2014 bis Sommer 2015, der Umbau des Gebäudes für Kantine, Bibliothek und Internatsräumlichkeiten von Sommer 2015 bis September 2016 und schließlich die Renovierung der Ganztagesschule, des Lehrerzimmers, des Gemeinschaftssaals und der Schulverwaltung von September 2016 bis September 2018.

This will be followed by the conversion of the day school building into a boarding school building and infirmary between November 2014 and summer 2015; the remodelling of the catering building, documentation and information centre and boarding school buildings from 2015 to September 2016; and the refurbishment of the day school, staff room, school life and administration buildings from September 2016 to September 2018.


Die Bauern bezahlen die Feldarbeit bei der Schulverwaltung, die Lehrer verteilen das Geld wöchentlich.

The farmers finance the field work via the school administration and the teachers dispatch money each week.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Das „Mainstreaming“ der besonderen Bedürfnisse der Roma in der nationalen Bildungspolitik und der Schulverwaltung ist hier ein vielversprechender Ansatz, der für mehr Gerechtigkeit sorgen dürfte – eine der vier Zielsetzungen des kürzlich verabschiedeten neuen strategischen Rahmens „Allgemeine und berufliche Bildung 2020“.

Mainstreaming the specific needs of Roma into national education policies and the management of schools is a promising approach towards equity – one of the four objectives of the newly adopted strategic framework "Education and Training 2020".


– einen zehntägigen Studienaufenthalt für 100 Schulleiter/innen und Mitarbeiter/innen der Schulverwaltung aus den EU-Mitgliedstaaten.

A ten day study visit of 100 School Headmasters and Education Administrators from EU member states.


Sie streben an sicherzustellen, dass Lehrer in leitender Funktion über ihre pädagogischen Fähigkeiten und Erfahrungen hinaus Zugang zu einer hochwertigen Ausbildung im Bereich Schulverwaltung und -leitung erhalten.

Endeavour to ensure that teachers with leadership functions, in addition to possessing teaching skills and experience, have access to high quality training in school management and leadership.


Es sind Maßnahmen der Mitgliedstaaten erforderlich, die eine Vielzahl von Akteuren wie nationale, regionale und lokale Stellen, Netzbetreiber, Eltern, Lehrer und Schulverwaltung einbeziehen.

Action at Member State level involving a wide range of actors from national, regional and local government, network operators, parents, teachers and school administrators is essential.


Damit diese Rechte auch geachtet werden, haben die Eltern eine umfassende Überarbeitung der Schulverwaltung verlangt.

The parents called for a comprehensive review of the administration of the Schools to ensure that these rights are respected.


Von großer Bedeutung für den Erfolg des ganzheitlichen Schulkonzepts ist der Schul-, Ziel- oder Aufgabenplan, den der Schulleiter zusammen mit den Lehrerkollegen, den Eltern, den Schülern und der Schulverwaltung erarbeitet.

Central to the success of the "Whole School" approach is the school plan, objectives or mission statement which is devised collaboratively by the Principal or Head Teacher, with his colleagues, parents, pupils and school management.




Andere haben gesucht : hochschulverwaltung     schulbehörde     schulverwaltung     verwaltung der lehranstalt     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'schulverwaltung' ->

Date index: 2022-11-25
w