Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aktionär
Aktionärswert
Shareholder
Shareholder Value
Shareholder-Value
Stockholder

Übersetzung für "shareholder " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Aktionär | Shareholder | Stockholder

shareholder | stockholder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Eine umfassendere Definition liefern beispielsweise die OECD-Grundsätze aus dem Jahr 1999: "Corporate governance involves a set of relationships between a company's management, its board, its shareholders and other stakeholders.

For a more comprehensive definition, see for example the OECD Principles of 1999: "Corporate governance involves a set of relationships between a company's management, its board, its shareholders and other stakeholders.


Die jüngste Erfahrung hat gezeigt, dass die Verwendung von Aktienoptionen oder ähnlichen Instrumenten als variable Vergütungskomponente Anreize für eine kurzfristige Ausrichtung, manipulative Praktiken zur Erhöhung des Shareholder Value der Kreditinstitute und eine übermäßige Risikoübernahme schafft, ein Verhalten, das der vorliegende Vorschlag zu verhindern sucht.

Recent experience has shown that using stock options or similar instruments as a variable component of remuneration provides incentives for short-term orientation, manipulative practices to increase the ‘shareholder value’ of credit institutions, and excessive risk-taking – behaviour which the current proposal seeks to discourage.


Die Konzepte der Unternehmensführung nach dem „Shareholder Model“ und dem „Stakeholder Model“ werden einander gegenübergestellt.

Shareholder models are contrasted with stakeholder models.


32. fordert die Shareholder-Staaten auf, ihre Aktivitäten mit Hilfe der EBWE in Sonderfonds, wie zum Beispiel der Umweltpartnerschaft im Rahmen der Nördlichen Dimension (NDEP), zu konzentrieren, wodurch die Bank in die Lage versetzt wird, die Fonds besser zu überwachen und Differenzen zwischen dem ursprünglichen Ziel und dem durch die Fonds erreichten Stand zu verhindern;

32. Calls on the shareholder States to concentrate their activities, with the EBRD's assistance, in special funds such as the Northern Dimension Environmental Partnership (NDEP), thereby putting the Bank in a position to monitor the funds better and to prevent differences arising between the original objective and the end result;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Verdoppelung des EBWE-Stammkapitals auf 20 Millionen ECU im Jahre 1997 bewies schließlich, dass die Shareholder-Staaten dem Konsolidierungskonzept der EBWE folgten. Dennoch blieb das Finanzierungspotential der Bank weiterhin unausgeschöpft.

The doubling of the EBRD's capital to ECU 20 million in 1997 finally demonstrated that the shareholder States accepted the EBRD's policy of consolidation. However, the Bank's funding potential continued to be under-exploited.


30. fordert die Shareholder-Staaten auf, ihre Aktivitäten mit Hilfe der EBWE in Sonderfonds, wie zum Beispiel der Umweltpartnerschaft im Rahmen der nördlichen Dimension (NDEP), zu konzentrieren, wodurch die Bank in die Lage versetzt wird, die Fonds besser zu überwachen und Differenzen zwischen dem ursprünglichen Ziel und dem durch die Fonds erreichten Stand zu verhindern;

30. Calls on the shareholder States to concentrate their activities, with the EBRD's assistance, in special funds such as the Northern Dimension Environmental Partnership (NDEP), thereby putting the Bank in a position to monitor the funds better and to prevent differences arising between the original objective and the position reached through the funds;


Wegen der zunehmenden Bedeutung des Shareholder value, des schärferen Wettbewerbs und der Zusammenschlüsse von Finanzinstituten (mit der Schließung von Zweigstellen) nehmen die Banken in der EU jedoch zunehmend Abstand von der Kreditvergabe an KMU, die nur geringe Gewinnspannen beinhaltet.

However, because of an increased emphasis on shareholder value, higher competition and mergers (with the closure of branches) between financial institutions, EU banks are moving away from low-margin SME lending.


Eine weitere wichtige Option für Investoren, Unternehmensleitungen zu sozial verantwortlichem Handeln zu veranlassen, ist der Shareholder Activism.

Another important option for investors is to engage in shareholder activism to induce company management to adopt socially responsible practices.


Sind den multinationalen Lebensmittelkonzernen der kurzfristige Shareholder Value und die langfristige Sicherung von Marktanteilen wichtiger als die Wünsche der Verbraucher?

Do agri-food multi-nationals give priority to the short-term pressures of the stock market and longer-term considerations of brand positioning over consumer demands?


Die Unternehmen erkennen zunehmend, dass der Weg zu dauerhaftem wirtschaftlichem Erfolg und Shareholder Value nicht allein über eine kurzfristige Profitmaximierung führt, sondern vielmehr über marktorientiertes, aber verantwortliches Handeln.

There is today a growing perception among enterprises that sustainable business success and shareholder value cannot be achieve solely through maximising short-term profits, but instead through market-oriented yet responsible behaviour.




Andere haben gesucht : aktionär     aktionärswert     shareholder     shareholder value     shareholder-value     stockholder     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'shareholder' ->

Date index: 2021-04-10
w