So ist es nach der europaeischen Richtlinie zulaessig, eine Sicherungskopie anzufertigen (ein "Back-up" in der Fachsprache), Fehler in einem Programm zu korrigieren und Software- Programme zu dekompilieren; die letztgenannte Moeglichkeit beschraenkt sich jedoch ausschliesslich auf die Faelle, in denen dies erforderlich ist, um die Interoperabilitaet unabhaengig erstellter Programme zu gewaehrleisten.
In fact, now the European Directive allows the making of a copy (a "back-up" in the industry jargon) and the correction of errors in programs and it alllows the reverse engineering of programs but only to the extent necessary to ensure the interoperability of independently created programs.