Übersetzung für "solidarische wirtschaft " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

solidarische Ökonomie (1) | solidarische Wirtschaft (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solidarity economy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Wirtschaft und Währung | Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissioner for Economic and Monetary Affairs | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

wissensbasierte Wirtschaft [ digitale Wirtschaft | E-Wirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

knowledge economy [ knowledge-based economy | knowledge-driven economy | Intangible economy(ECLAS) | Knowledge society(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Globalisierung [ Altermondialisation | alternative Globalisierung | Globalisierung der Wirtschaft | Internationalisierung der Wirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

grüne Wirtschaft | ökologische Wirtschaft | umweltverträgliche Wirtschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ecological economy | green economy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sachstandsbericht des Wirtschafts- und Finanzausschusses über den Informationsbedarf in der Wirtschafts- und Währungsunion | WFA-Sachstandsbericht über den Informationsbedarf in der Wirtschafts- und Währungsunion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EFC Status Report on Information Requirements in EMU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

solidarische Gesellschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cohesive society

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

solidarisch verpflichteter Schuldner | Solidarschuldner

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debtor who is jointly and severally liable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Fachlehrer/in für Wirtschaft und Marketing | Marketing-AusbilderIn | InstruktorIn für Verkauf und Marketing | Lehrkraft für Wirtschaft und Marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

business and marketing teacher | vocational instructor in business and marketing | business and marketing vocational teacher | instructor in sales and marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Madrid wurden in Vierteln mit einer hohen Arbeitslosenquote vier Zentren eingerichtet, die Arbeitsplätze in den Bereichen Energie, Mobilität, Recycling und Lebensmittel schaffen und zugleich eine solidarische Wirtschaft fördern sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

In Madrid, four hubs were established in neighbourhoods with high unemployment rates, to create jobs in the energy, mobility, recycling and food sectors while promoting the solidarity economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-15]

Benoît HAMON Staatsminister für die soziale und solidarische Wirtschaft und den Verbraucherschutz

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-21]

Mr Benoît HAMON Minister with responsibility for the Social and Cooperative Economy and Consumer Affairs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-21]

Frankreich: Projekt „PROGRESS“ für eine soziale und solidarische Wirtschaft, mit deren Hilfe 880 Arbeitsplätze geschaffen wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

France: ‘PROGRESS’ for the social and solidarity economy, resulting in the creation of 880 jobs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

A. in der Erwägung, dass die Kommission mit Blick auf den Beitritt der neuen Mitgliedstaaten zur EU mit Beschluss vom 27. Februar 2002 über die jährliche Strategieplanung im Rahmen der Aufstellung des Haushaltsplans 2003 das erweiterte Europa als zentrale Priorität und als eng damit verbundene Prioritäten die Sicherheit und die Stabilität sowie eine nachhaltige und solidarische Wirtschaft festgelegt hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

A. whereas, with a view to the accession of the new Member States to the EU, the Commission, in its decision of 27 February 2002 regarding the Annual Policy Strategy, decided that the enlarged Europe should be a top priority in the drawing up of the 2003 budget, with security, stability and a sustainable and inclusive economy as closely associated priorities,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die dritte Priorität für 2003 ist eine nachhaltige, solidarische Wirtschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Our third priority for 2003 is a sustainable and inclusive economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-26]

7. betont den wesentlichen Beitrag der lokalen sozialen und regionalen öffentlichen Dienste, die auch von Akteuren mit nicht gewerblicher Ausrichtung erbracht werden, bei der Befriedigung der Bedürfnisse ausgegrenzter Teile der Bevölkerung; ist der Auffassung, dass auch diese Dienste von der Anwendung der Bestimmungen des Wettbewerbs und des Binnenmarkts ausgenommen werden sollten; fordert die Kommission auf, eine Initiative zu ergreifen, die es erlaubt, der Unsicherheit ein Ende zu setzen, die sich für die öffentliche Hand vor allem auf lokaler Ebene aus einer rein juristischen Definition der Aufgaben der Leistungen der Daseinsvorsorge ergeben könnte, und dazu die soziale und solidarische Wirtschaft ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

7. Points out that local and regional public services, including those provided by non-profit-making bodies, play a vital role in meeting the needs of the victims of social exclusion. Considers that such services must also be excluded from application of the competition and internal market rules. Calls on the Commission to take steps to end the lack of certainty which might ensue for the public authorities, particularly local authorities, from a definition of the missions of services of general interest determined solely by the courts, by fully recognising the co-operative and voluntary sectors of the economy in the treaties establishing ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Auf der Veranstaltung mit dem Titel: "Frauen und Männer an der Macht - eine solidarische Gesellschaft, eine dynamische Wirtschaft und eine Vision für Europa" wurden alle wesentlichen Fragen in bezug auf Konzepte, Methoden und Mechanismen zur Förderung einer ausgewogenen Mitwirkung von Frauen und Männern am Entscheidungsprozeß diskutiert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Under the title "Women and Men in Power: A caring society, a dynamic economy, a vision for Europe" all the major questions on concepts, methods and mechanisms for advancing gender balance in decision-making were debated at the conference.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

Dieses Zusammenschluss soll sich auf eine ausgewogene und solidarische Partnerschaft in den Bereichen Politik, Wirtschaft und Handel stützen und folgende Ziele verfolgen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-10-18]

This association would be based on a balanced and mutual partnership at political, economic and commercial level aimed at:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-10-18]

Gleichzeitig sind die Vorteile der expandierenden Märkte in anderen Teilen der Welt zu nutzen. iii) Eine solidarische Wirtschaft Die erforderlichen Anpassungen dürfen nicht die Grundlagen unserer Gesellschaft in Frage stellen, nämlich den wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt, einen hohen Grad an sozialer Sicherheit und die stetige Verbesserung der Lebensqualität.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At the same time advantage should be taken of expanding markets in other parts of the world (iii) An economy geared to solidarity. The necessary adjustments must not call into question the model of our society, which is founded on economic and social progress, a high level of social protection and continuous improvement in the quality of life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Jacques Santer nannte für seine Amtszeit drei wichtige Prioritäten: eine starke und solidarische Wirtschaft, eine wirkliche Außenpolitik für die Union und effizientere und demokratischere Institutionen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The three great priorities of his term of office are to be a strong economy to finance solidarity, a genuine foreign policy of the Union and more efficient and more democratic institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : altermondialisation e-wirtschaft fachlehrer in für wirtschaft und marketing globalisierung globalisierung der wirtschaft instruktorin für verkauf und marketing kommissar für wirtschaft und währung lehrkraft für wirtschaft und marketing solidarschuldner strategie für eine grüne wirtschaft alternative globalisierung digitale wirtschaft grüne wirtschaft grünes wachstum solidarisch verpflichteter schuldner solidarische gesellschaft solidarische wirtschaft solidarische ökonomie umweltverträgliche wirtschaft umweltverträgliches wachstum wissensbasierte wirtschaft ökowirtschaft übergang zu einer grünen wirtschaft ökologische wirtschaft

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'solidarische wirtschaft' ->

Date index: 2022-01-17