Um die genannten Bereiche und Maßnahmen voranzubringen, wird in dieser Mitteilung eine spezifische gemeinsame Maßnahme vorgeschlagen, die ab 2010 aus dem Gesundheitsprogramm gefördert werden soll.[12] Die Partnerschaft soll in Arbeitsgruppen tätig werden, die sich aus verschiedenen Stakeholdern zusammensetzen (auf der Grundlage der in Abschnitt 2 genannten vier Bereiche).
In order to take forward these identified areas and actions, this Communication proposes a specific joint action to be supported by the Health Programme as from 2010[12]. The work of the Partnership is proposed to be undertaken in multi-stakeholder working groups (based on the four areas of action in section two), which will either undertake the identified areas of work directly or monitor work to be conducted by outside actors, institutions or organisations, as appropriate.
