Stehen die geplanten Maßnahmen nicht in Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses, oder wird keine Stellungnahme abgegeben, oder hat der zuständige Ausschuss des Europäischen Parlaments einen Einwand dagegen erhoben, übermittelt die Kommission dem Rat und dem Europäischen Parlament unverzüglich einen Vorschlag für die zu ergreifenden Maßnahmen.
Where the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the Committee, or if no opinion is delivered, or an objection has been raised by the competent committee of the European Parliament, the Commission shall, without delay, submit to the Council and to the European Parliament a proposal relating to the measures to be taken.
