(3a) Es ist erforderlich, ein hohes Maß an Vertrauen zwischen den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten sowie mit Europol und Eurojust herzustellen, dessen Fehlen bisher einen effizienten Austausch von Informationen verhindert hat. Diese Maßnahmen sollten Folgendes umfassen: - die Festlegung gemeinsamer Standards für den Datenschutz im Rahmen der dritten Säule unter Aufsicht einer unabhängigen gemeinsamen Kontrollinstanz;
(3a) It is necessary to establish a high degree of confidence between law enforcement authorities of the Member States and with Europol and Eurojust, a lack of which has so far hindered an efficient exchange of information, inter alia by: - establishing common standards for data protection in the third pillar under the authority of an independent joint supervisory body; - providing police forces with a handbook of good practices
that sets out in a simple and practical manner their data protection responsibilities and duties; - establishing minimum standards for criminal and
...[+++] procedural law; - giving the Court of Justice general jurisdiction in the third pillar; - ensuring full parliamentary scrutiny.