Übersetzung für "themen fachwissen " (Deutsch → Englisch) :

conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad-hoc-Sitzungen von Ministern über bestimmte Themen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ad hoc thematic meetings of ministers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationen über verschiedene nautische Themen einholen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acquire information on various nautical subjects | conduct research into variety of maritime subjects | obtain information on various maritime subjects | obtain information on various nautical subjects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sachverwandte Themen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

related subjects

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verbesserung der Handelsbeziehungen mit dem ASEAN und Schritte hin zum Abschluss eines ehrgeizigen regionalen Freihandelsabkommens EU-ASEAN aufbauend auf den bilateralen Abkommen zwischen der EU und einzelnen ASEAN-Mitgliedstaaten; Ausbau der Zusammenarbeit hinsichtlich der „Konnektivität“ durch den Austausch von Erfahrungen und die Mobilisierung von finanziellen Mitteln und Fachwissen zur Unterstützung der Bemühungen des ASEAN, auch in Bezug auf den Binnenmarkt und die Aushandlung eines Abkommens über die Zivilluftfahrt; Stärkung der Zusammenarbeit zwischen der EU und dem ASEAN im Bereich Klimawandel und Aufnahme eines neuen spezifisc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Taking trade relations with ASEAN to a different level and working towards an ambitious region-to-region Free Trade Agreement (FTA) building on bilateral agreements between the EU and ASEAN Member States; Stepping up cooperation on 'Connectivity' by exchanging lessons learned and by mobilising the financial means and expertise to support ASEAN efforts, including on the single market and through negotiating a civil aviation agreement; Strengthening collaboration on climate change and initiating a new, dedicated EU-ASEAN policy dialogue on environment and sustainable development; More than doubling EU financial support for ASEAN integra ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-18]

Die zuständigen Regulierungsbehörden, die im Rahmen von Expertengruppen wie ENSREG Koordinierungsaufgaben wahrnehmen, könnten mit ihrem Fachwissen zur Ermittlung der einschlägigen sicherheitstechnischen Themen und zur Durchführung der Peer Reviews beitragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

Therefore, competent regulatory authorities coordinating in the context of expert groups such as ENSREG, could contribute with their expertise to identifying the relevant safety topics and in carrying out these peer reviews.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

34. empfiehlt insbesondere im Rahmen der Gestaltung der EU-Arktis-Politik die Stärkung des regelmäßigen Austauschs und der Konsultationen zu mit der Arktis zusammenhängenden Themen mit regionalen, lokalen und indigenen Interessenträgern des europäischen Teils der Arktis, um das gegenseitige Verständnis zu fördern; betont, dass diese Konsultationen erforderlich sind, um die Erfahrung und das Fachwissen der Region und ihrer Einwohner zu nutzen und die grundlegende Legitimität des weiteren Engagements der EU als Akteur in der Arktis zu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

34. Recommends strengthening regular exchange and consultations on Arctic-related topics with regional, local and indigenous stakeholders of the European Arctic in order to facilitate mutual understanding, in particular during the EU-Arctic policymaking process; stresses the need for such consultations to draw on the experience and expertise of the region and its inhabitants and to guarantee the essential legitimacy of the EU’s further engagement as an Arctic actor;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

18. unterstreicht die Bedeutung der Berichterstattungspflicht des Ausschusses; macht auf mehrere Entschließungen aufmerksam, die im Jahr 2013 in Form von Berichten angenommen wurden, so etwa auf den Bericht über den Sonderbericht des Europäischen Bürgerbeauftragten betreffend die Herangehensweise der Kommission an Mängel bei der Umweltverträglichkeitsprüfung zum Projekt zur Erweiterung des Flughafens Wien sowie auf den Bericht über den Jahresbericht über die gesamte Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten; betont, dass der Ausschuss dank seines über die Jahre durch die Bearbeitung zahlreicher konkreter Fälle gesammelten Fachwissens einen wichtigen Bei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

18. Emphasises the role of reporting obligation of the Committee; draws attention to several resolutions adopted in 2013 in the form of reports such as the Special Report of the European Ombudsman on the Commission’s handling of deficiencies in the environmental impact assessment in the Vienna Airport enlargement project, besides the Annual Report on the activities of the European Ombudsman as a whole; stresses the relevant input provided by the Committee thanks to the expertise achieved through the handling of many concrete cases over the years in the forms of opinions to lead committees and in particular to the revision of the EIA Di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gegebenenfalls werden zu bestimmten Themen zusätzlich zu den (im Folgenden namentlich aufgeführten) acht Ausschussmitgliedern Gastwissenschaftler mit Fachwissen in spezifischen Sektoren eingeladen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

The Board's eight members (see names below) will be complemented by visiting academics with expertise in specific sectors when the topics of discussion require it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-14]

Die JRC-Berichte geben die Sicht der Gemeinsamen Forschungsstelle bezüglich Themen wieder, bei denen sie über anerkanntes Fachwissen verfügt. Sie stellen einen Bezugsrahmen für politische Entscheidungsträger, Forscher, die beteiligten Kreise und die nichtfachliche Öffentlichkeit bereit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

JRC Reference Reports represent a JRC view on a subject for which the JRC has recognised expertise. They provide a reference for political decision-makers, the research community, stakeholders and an informed but non-specialist audience.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-30]

16. ist der festen Überzeugung, dass Zusammenarbeit und die Förderung eines Frühwarnsystems für wirtschaftliche und umweltspezifische Themen – wie zum Beispiel Energie, Handel, Klimawandel oder Sicherstellung der Wasserversorgung – als Instrumente dienen können, um Spannungen abzubauen, Konflikte zu verhüten, Vertrauen aufzubauen und gutnachbarliche Beziehungen und die multilaterale regionale Zusammenarbeit im OSZE-Raum zu fördern; fordert das Wirtschaftsforum der OSZE daher auf, diese Themenbereiche in Angriff zu nehmen, indem die Kapazität zur Beratung und Unterstützung gestärkt wird und die Bereitstellung von ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

16. Firmly believes that cooperation and promotion of early warning on economic and environmental issues - such as energy, trade, climate change, or water security - may serve as tools to diminish tensions, prevent conflict, build confidence and promote good neighbourly relations and multilateral regional cooperation in the OSCE area; encourages the OSCE Economic Forum, therefore, to tackle such issues by strengthening capacity to provide advice and assistance and by effectively mobilising and facilitating deployment of the expertise and resources of other international organisations; calls on the Council to reflect this during the Cor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

16. ist der festen Überzeugung, dass Zusammenarbeit und die Förderung eines Frühwarnsystems für wirtschaftliche und umweltspezifische Themen – wie zum Beispiel Energie, Handel, Klimawandel oder Sicherstellung der Wasserversorgung – als Instrumente dienen können, um Spannungen abzubauen, Konflikte zu verhüten, Vertrauen aufzubauen und gutnachbarliche Beziehungen und die multilaterale regionale Zusammenarbeit im OSZE-Raum zu fördern; fordert das Wirtschaftsforum der OSZE daher auf, diese Themenbereiche in Angriff zu nehmen, indem die Kapazität zur Beratung und Unterstützung gestärkt wird und die Bereitstellung von ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

16. Firmly believes that cooperation and promotion of early warning on economic and environmental issues - such as energy, trade, climate change, or water security - may serve as tools to diminish tensions, prevent conflict, build confidence and promote good neighbourly relations and multilateral regional cooperation in the OSCE area; encourages the OSCE Economic Forum, therefore, to tackle such issues by strengthening capacity to provide advice and assistance and by effectively mobilising and facilitating deployment of the expertise and resources of other international organisations; calls on the Council to reflect this during the Cor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Insbesondere begrüßte sie die Anstrengungen seitens Eurocontrol. Das Fachwissen dieser Organisation werde zur Behandlung bestimmter Themen in der Gruppe hoher Beamter herangezogen, es seien aber noch umfangreichere Strukturänderungen nötig, namentlich eine engere Zusammenarbeit zwischen zivilem und militärischem Bereich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-27]

She particularly welcomed the efforts made within Eurocontrol, whose expertise would be needed for certain subjects dealt with by the High-Level Group, but, she added, "it is necessary to make even greater structural changes, particularly in taking civil and military cooperation to a deeper level".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-27]

Parallel und in Ergänzung zu den gemeinschaftlichen Forschungsprogrammen wurde ein Rahmen geschaffen, um auf europäischer Ebene die Reflexion und den Meinungsaustausch über Wissenschaft und Technik in ihrer historischen, gesellschaftlichen, ethischen, rechtlichen und kulturellen Perspektive anzuregen: das "Europäische Forum für Wissenschaft und Technologie". 1993 liefen mehrere Projekte zu folgenden Themen an: "Wissenschaft und Sprache in Europa", "Das wissenschaftliche Fachwissen in der öffentlichen Auseinandersetzung", "Die historis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Several projects were undertaken in 1993 on various subjects : "Science and languages in Europe", "Scientific expertise in public debates", "The historical bases of research policies" and "Science teaching in Europe : problems and prospects".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : bereich themen und fachwissen expertise fachwissen it-themen und kenntnisse know-how themen und fachwissen kaufmännisches fachwissen sachverwandte themen technisches fachwissen technisches wissen themen fachwissen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'themen fachwissen' ->

Date index: 2023-11-04