Ich hatte an vier Kommissionsmitglieder gedacht, und es war für mich eine angenehme Überraschung, Herrn Byrne anzutreffen, der uns Verbraucher überdies auch vor der unkontrollierten Invasion nicht nur oftmals unterschwelliger Botschaften zu schützen hat, die über die audiovisuellen Medien transportiert werden, sondern auch vor unkontrollierter Werbung sowie dem Monopol in der Werbebranche.
There were four Commissioners I was thinking might appear, and it was a pleasant surprise to see Mr Byrne, who also has to defend us as consumers against this uncontrolled invasion not only of audiovisual messages, which are frequently subliminal, but also against uncontrolled advertising and the monopoly in the field of advertising.
