Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "verbraucherin " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Konsument | Konsumentin | Verbraucher | Verbraucherin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

client | customer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beispiel: Eine Verbraucherin aus Bulgarien will Hosting-Dienste für ihre Website von einem spanischen Unternehmen kaufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

Example: A Bulgarian consumer wishes to buy hosting services for her website from a Spanish company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Der Verbraucher und die Verbraucherin hat somit nicht die Wahl, ob er die Dienstleistung bezieht, sondern lediglich, von welchem Dienstleister er sie beziehen will.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Consumers thus have no choice but to use the services in question. What they can choose is the service provider.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Kann man als Verbraucherin oder Verbraucher sicher sein, über die Lebensmittel, die man im Internet oder aus dem Katalog bestellt, dieselben Informationen zu erhalten wie über die im Laden gekauften?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

While enjoying food "shopping" by Internet or catalogue, how can I be sure to have access to the same food information as in the shop?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

Eine finnische Verbraucherin kauft ein paar Schuhe ihrer Lieblingsmarke möglicherweise lieber weiterhin für 150 EUR in Finnland, obwohl es bei einem französischen Online-Händler für 110 EUR (ohne Versandkosten) angeboten wird, weil sie nicht weiß, ob sie im Falle eines Online-Kaufs Anspruch auf ein Ersatzpaar hat, wenn sich beispielsweise beim ersten nach einer Woche die Sohlen als schadhaft erweisen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-02]

A Finnish woman could buy her favourite brand of shoes from a French online shop for €110 (excluding delivery), but might still feel more comfortable paying €150 in Finland. This is because she may be unsure whether after an online purchase she has the right to ask for a replacement if the soles of the shoes fall off after a week.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Da ich selbst eine Verbraucherin bin, ist es für mich wichtig, zu wissen, wo das Produkt hergestellt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

As a consumer myself, it matters to me to know where the product is made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Da ich selbst eine Verbraucherin bin, ist es für mich wichtig, zu wissen, wo das Produkt hergestellt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

As a consumer myself, it matters to me to know where the product is made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

– (EN) Herr Präsident! Meine Redezeit als Vorsitzende des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz beträgt eine Minute, und wenn ich hier als ganz normale Verbraucherin von meinem Mobiltelefon aus eine Minute lang telefonieren würde, müsste ich für dieses Gespräch nach wie vor überhöhte Kosten bezahlen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

– Mr President, as chair of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection I have got one minute to speak, and if I were speaking here on my mobile phone for one minute, as an ordinary consumer, I would still be paying excessive costs for making the call.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Unechte Urlaubsklubs – Die Verbraucherin A befindet sich in einem anderen EU-Land in Urlaub und erhält eine Karte einer „Rubbellotterie“, mit der ihr mitgeteilt wird, dass sie einen Gratisurlaub „gewonnen“ hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

Bogus holiday clubs – Consumer A is on holiday in another EU country and receives a scratch-card saying she has 'won' a free holiday.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-26]

Frau Kapferer, wohnhaft in Hall in Tirol (Österreich), erhielt als Verbraucherin von Schlank Schick, einer in Österreich und anderen Ländern Versandhandel betreibenden Gesellschaft mit Sitz in Deutschland, des Öfteren Werbematerial mit Gewinnzusagen zugesandt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

In her capacity as a consumer, Ms Kapferer, who lives in Hall in Tirol (Austria), received advertising material containing prize notifications on a number of occasions from Schlank Schick, a company established under Germany law, which operates a mail order business in Austria and other countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-15]

Der Menschenhandel nimmt bei uns unglaubliche Ausmaße an, weil die Nachfrage da ist und die Europäische Union sich dabei als fette Verbraucherin präsentiert, die sich über das Elend dieser Erwachsenen oder Kinder, die keine Wahl hatten, hinwegsetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Trafficking in human beings is incredibly widespread in our countries because the demand exists and because the European Union is adept at showing itself to be a greedy customer, disdainful of the distress caused to these adults and children who have been denied any choice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Andere haben gesucht : konsument konsumentin verbraucher verbraucherin

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'verbraucherin' ->

Date index: 2021-11-08