Das amerikanische Arbeitsbeschaffungsgesetz („American Jobs Creation Act“ oder kurz „Jobs Act“) enthält eine „Grandfathering Clause“. Diese besagt, dass die Außerkraftsetzung der Subventionsregelung für ausländische Vertriebsgesellschaften („Foreign Sales Corporations“ – FSC) und der gesetzlichen Regelung für „Extraterritorial Income“ (ETI) „nicht für Transaktionen gilt, die im normalen Handelsverkehr im Rahmen eines bindenden Vertrags, der vor dem 17. September 2003 eingegangen wurde, erfolgen“, und dass „ein bin
dender Vertrag eine Kaufoption, eine Verlängerungsoption oder eine Option zur Ersetzung eines Vertrags enthalten muss, die ge
...[+++]genüber dem Verkäufer oder Leasinggeber vollstreckbar ist.“The American Jobs Creation Act (“Jobs Act”) contains a ‘Grandfathering Clause’ that says that the repeal of the Foreign Sales Corporation and Extra Territorial Income legislation “shall not apply to any transaction in the ordinary course of a trade which occurs pursuant to a binding contract” entered into before 17 September 2003 and contains the following clarification: “a binding contract shall include a purchase option, renewal option, or replacement option which is included in such contract and which is enforceable against the seller or lessor”.
